H8192 H8192
1. sense 1 2×
AR["(وَ-بَرَزَت)","أَجْرَدَ"]·ben["আর-বের-হয়েছে","মুণ্ডিত"]·DE["[(ושפו)]","[נשפה]"]·EN["(and-are-laid-bare)","bareness"]·FR["[נשפה]","et-(ושפו)"]·heb["ו-שופו","נשפה"]·HI["और-उभरी","गंजे"]·ID["(dan-terlihat)","gundul"]·IT["[נשפה]","e-(and-sono-laid-bare)"]·jav["(lan-katon)","gundhul"]·KO["(그리고-드러난다)","민둥한"]·PT["descampado","e-aparecem"]·RU["(и-выступают)","лысой"]·ES["(y-se-desnudan)","pelado"]·SW["na-zinatolewa","upara"]·TR["ciplak","ve-çıplaklaştı"]·urd["اور-نظر آتی ہیں","چٹیل"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† I. [שָׁפָה] vb. sweep bare (Arabic سَفَا (ى), raise and carry off dust [v. סָפָה], أَسْفَى of horse, scanty in hair of forelock; NH Pi. plane off; Aramaic ܫܦܳܐ Pt. pass. level (Is 40:4 = מִישׁוֹר), smooth, limpid, ܫܰܦܺܝ make level, smooth (and deriv.));— Niph. be wind-swept, bare; Pt. הַר־נִשְׁפֶּה Is 13:2 a bare mt.; Pu. Pf. consec. וְשֻׁפּוּ עַצְמֹתָיו Jb 33:21 Qr his bones are laid bare (so lean is he; Kt וּשְׁפִי bareness are his bones).