H8184 H8184
Cebada — el cereal con aristas, una de las siete especies de la Tierra, usado como alimento, forraje y ofrenda
Cebada — el cereal con aristas, una de las siete especies de la Tierra, usado como alimento, forraje y ofrenda
1. El cereal cebada (Hordeum vulgare), cultivado ampliamente en el antiguo Israel y — El cereal cebada (Hordeum vulgare), cultivado ampliamente en el antiguo Israel y todo el Cercano Oriente. Aparece en contextos agrícolas como cultivo que madura antes que el trigo (Éx 9:31), entre las siete especies de la tierra prometida (Dt 8:8), como grano cosechado que marca el calendario estacional (Rt 1:22; 2:23), en transacciones económicas (Os 3:2; 2 R 7:1) y en ofrendas rituales de grano (Nm 5:15). La cebada era alimento básico tanto para humanos como para el ganado en toda la antigüedad bíblica. 34×
AR["الشَّعِيرِ", "شَعيرٌ", "شَعيرٍ", "شَعِير", "شَعِيرًا", "شَعِيرٍ", "وَ-الشَّعِيرَ", "وَ-شَعيرًا", "وَ-شَعِيرًا", "وَ-شَعِيرٌ", "وَشَعِيرٍ"]·ben["আর-যব", "এবং-যব", "ও-যব", "যব", "যবের"]·DE["Tore", "Torhueter", "[ושעורים]", "[ושערה]", "[שעורים]", "barley", "und-Tore", "und-Torhueter", "und-barley", "von-barley"]·EN["and-barley", "barley", "of-barley"]·FR["[ושעורים]", "[ושערה]", "[שעורים]", "barley", "de-barley", "et-barley", "et-orge", "et-portes", "orge", "portes"]·heb["ו-שעורה", "ו-שעורים", "ו-שערים", "שעורים"]·HI["और-जौ", "जौ", "जौ-की", "जौ-के", "सओरीम"]·ID["-jelai", "dan-jelai", "jelai"]·IT["[ושעורים]", "[ושערה]", "[שעורים]", "di-orzo", "e-barley", "e-orzo", "e-porte", "orzo", "porte"]·jav["gandum", "gandum-jali", "jali", "jawawut", "lan-jawawut", "lan-jewawut", "sèkul"]·KO["그리고-보리", "그리고-보리들", "그리고-보리를", "그리고-보리와", "그리고-보리의", "보리", "보리-의", "보리가", "보리를-위하여", "보리의"]·PT["cevada", "cevadas", "e-cevada"]·RU["и-ячмень", "и-ячменя", "ячменного", "ячменную", "ячменных", "ячмень", "ячменя"]·ES["cebada", "cebadas", "y-cebada", "y-de-cebada"]·SW["na-shayiri", "shayiri", "wa-shayiri"]·TR["arpa", "arpaların", "arpanın", "avuçları", "ve-arpa", "ve-arpanın", "ve-arpayi", "yuvarlanıyor"]·urd["اور-جو", "اور-جَو", "جو", "جو-کی", "جو-کے", "جَو", "جَو-کی", "و-جو"]
Sentidos
Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)G0837 1. grow, increase (intransitive) (20×)
Referencia BDB / Léxico
† שְׂעֹרָה n.f. barley (bearded grain; 𝔊 κριθή, 𝔙 hordeum; NH id.; Sab. שערם Glass in FellZMG liv (1900), 256, Arabic شَعِيرٌ; Old Aramaic שערה, 𝔗 סְעָרְתָא; Syriac ܣܥܳܪܬܳܐ; Di260 cp. Ethiopic ሥርናይ wheat, grain);—abs. שׂ׳ Ex 9:31 +; usually pl. שְׂעֹרִים Ho 3:2 +;—barley, common grain (often ‖ חִטָּה, etc.): 1. growing, standing, sg. Ex 9:31(×2) (J), Dt 8:8 Jb 31:40 Jo 1:11, as sown Is 28:25;…