Buscar / H7905
H7905 H7905
Prep-b | N-fp  |  1× en 1 sentido
harpoon, fishing spear (barbed weapon)
A noun denoting a barbed weapon used for hunting large aquatic creatures, appearing in Job 41:7 (English 41:7, Hebrew 40:31) in God's description of Leviathan. The term is parallel to fishing implements, underscoring Leviathan's invulnerability—no harpoon can pierce its hide. The plural form (שֻׂכּוֹת) suggests multiple barbs or a collection of such weapons. This vocabulary belongs to fishing and hunting technology, evoking human attempts to master fearsome creatures. The passage's rhetoric asks Job mockingly: Can you fill Leviathan's skin with harpoons? The implied answer—absolutely not—establishes God's power over chaos monsters.

Sentidos
1. sense 1 In Job 41:7 (Hebrew 40:31), this noun appears in a rhetorical question about subduing Leviathan: 'Can you fill his skin with harpoons?' The prepositional phrase 'with harpoons' (בְשֻׂכּוֹת) indicates the ineffective implement. Spanish translates 'con arpones' (with harpoons), French brackets the Hebrew term, recognizing this as specialized hunting vocabulary. The parallel 'fishing spears' reinforces the image of human futility against the chaos monster. God's speech catalogues failed human attempts to capture Leviathan, establishing divine sovereignty over creation's wildest forces.
ARTIFACTS Artifacts Spear Lance Javelin
AR["بِحِرَابٍ"]·ben["-বর্শাগুলি-দিয়ে"]·DE["[בשכות]"]·EN["with-harpoons"]·FR["dans-בשכות"]·heb["ב-שוכות"]·HI["भालों-से"]·ID["dengan-tombak-tombak"]·IT["in-con-harpoons"]·jav["kalayan-tombak-tombak"]·KO["작살들-로"]·PT["de-arpões"]·RU["гарпунами"]·ES["con-arpones"]·SW["kwa-mikuki"]·TR["zıpkınlarla"]·urd["برچھیوں-سے"]

Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)

Referencia BDB / Léxico
† [שֻׂכָּה] n.f. barb, spear;—pl. שֻׂכּוֹת Jb 40:31.