H7727 H7727
Sobab (nombre propio masculino, posiblemente «rebelde» o «que se aparta»)
Este nombre propio masculino, cuya etimología posiblemente significa «rebelde» o «que se aparta», identifica a dos individuos bíblicos: un hijo de David nacido en Jerusalén y un hijo de Caleb. El nombre aparece en varias listas genealógicas. A pesar de su etimología potencialmente negativa, funcionaba como nombre personal corriente sin estigma aparente, algo frecuente en la onomástica del antiguo Israel.
Sentidos
1. Nombre propio — Nombre de dos individuos: (1) Sobab, hijo de David nacido en Jerusalén, mencionado en 2 Samuel 5:14, 1 Crónicas 3:5 y 14:4; (2) Sobab, hijo de Caleb con Azuba, en 1 Crónicas 2:18. El nombre posiblemente deriva de la raíz שׁוּב en el sentido de «apartarse, apostasía» (cf. H7726 שׁוֹבָב), aunque los nombres propios no siempre conservan su carga etimológica. 4×
AR["وَ-شوباب", "وَ-شُوبَابُ", "وَشُوبَابُ"]·ben["আর-শোবব", "ও-শোবব"]·DE["[ושובב]", "und-Shovav"]·EN["and-Shovav"]·FR["et-Shobab", "et-Shovav"]·heb["ו-שובב"]·HI["और-शोबाब"]·ID["dan-Sobab", "dan-Syobab"]·IT["e-Shobab", "e-Shovav"]·jav["lan-Sobab", "lan-Syobab"]·KO["그-와-소밥", "그리고-쇠뱅과", "소밥과"]·PT["e-Shovav"]·RU["и-Шовав"]·ES["y-Shovav", "y-Sobab"]·SW["na-Shobabu"]·TR["ve-Şovav"]·urd["اور-سوباب", "اور-شوباب", "و-شوباب"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† II. שׁוֹבָב n.pr.m. Σωβαβ, etc.: 1. son of David 2 S 5:14 = 1 Ch 14:4; 1 Ch 3:5. 2. son of Caleb 1 Ch 2:18.