H7681 H7681
Shageh (personal name, father of one of David's warriors)
This personal name appears in 1 Chronicles 11:34, identifying the father of one of David's mighty warriors. The genealogical note helps distinguish this particular hero from others with similar names. Little else is known about Shageh himself; his significance lies in being the father of a member of David's elite military force. Such patronymic identifications were crucial in a culture where many individuals shared common given names. The various Septuagint renderings show textual uncertainty about the exact spelling, but the name marks this individual's connection to David's celebrated warriors.
Senses
1. sense 1 — The father of one of David's mighty men mentioned in 1 Chronicles 11:34. The name serves primarily as a patronymic identifier in the list of David's elite warriors. While nothing more is recorded about Shageh personally, his inclusion marks him as the father of a distinguished soldier in Israel's premier fighting force. The untranslated Hebrew in French and German versions reflects the treatment of this as a proper name without translatable meaning. 1×
AR["شَاجِي"]·ben["শাগির"]·DE["[שגה]"]·EN["Shageh"]·FR["[שגה]"]·heb["שגה"]·HI["शागेह"]·ID["Sage"]·IT["[שגה]"]·jav["Sagé"]·KO["샤게"]·PT["Shageh"]·RU["Шаге"]·ES["Sage"]·SW["Shage"]·TR["Şage'nin"]·urd["شاجی-کا"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† שָׁגֵה (שָׁגֵא van d. H.) n.pr.m. father of a hero of David 1 Ch 11:34.—B Σωλα, A Σαγη, 𝔊L Σαμαια.