H7576 H7576
Senses
1. sense 1 2×
AR["(يِرَتِيق)","صُفِّدُوا"]·ben["(ছিঁড়ে-যায়)","বাঁধা-হয়েছে"]·DE["[(ירתק)]","[רתקו]"]·EN["is-snapped","were-bound"]·FR["(ירתק)","supplier"]·heb["ירתק","רותקו"]·HI["(टूटे)","बाँधे-गए"]·ID["diikat","terputus"]·IT["[רתקו]","è-snapped"]·jav["kablenggu","pedhot"]·KO["끊어진다","묶였도다"]·PT["(se-quebre)","foram-acorrentados"]·RU["(порвётся)","закованы"]·ES["(se-rompa)","atados"]·SW["haijakatika","walifungwa"]·TR["kopar","zincire-vuruldu"]·urd["جکڑا-گیا","ٹوٹے"]
BDB / Lexicon Reference
† [רָתַק] vb. bind (Arabic رَتَقَ close up and repair, sew up; Talm. רִיתְקָא fenced enclosure);— Pu. Pf. 3 pl. רֻתְּקוּ בַזִּקִּים Na 3:10 her great ones were bound with fetters. Niph. Impf. 3 ms. יֵרָתֵק Ec 12:6 Qr (ירחק Kt), from context = be snapped, broken; read prob. יִנָּתֵק (Pfannkuche Thes and mod.).