Buscar / H7548
H7548 H7548
Prep-l | N-fp  |  1× en 1 sentido
perfumers (female), women who make fragrances and ointments
This feminine plural noun designates female perfumers or ointment-makers, appearing in 1 Samuel 8:13 where Samuel warns that a future king will conscript Israelite daughters as perfumers, cooks, and bakers for the royal court. The grouping with other culinary and aromatic specialists suggests these women would produce the luxury goods required by monarchy—fragrant oils, cosmetics, and incense. The warning presents royal service as burdensome appropriation of family members.

Sentidos
1. sense 1 In 1 Samuel 8:13, Samuel's dire preview of kingship includes the seizure of daughters 'for perfumers, for cooks, and for bakers.' The Spanish 'para perfumeras' (for perfumers-feminine) preserves the gender specificity. These women would staff the royal production of fragrances and ointments, work that in household contexts women often managed. The threefold list (perfumers, cooks, bakers) evokes the extensive domestic infrastructure monarchy would require, transforming free daughters into royal servants.
ARTIFACTS Artifacts Ointment Perfume
AR["طَبَّاخَاتٍ"]·ben["সুগন্ধি-তৈরিকারী-হতে"]·DE["fuer-perfumers"]·EN["for-perfumers"]·FR["pour-perfumers"]·heb["ל-רקחות"]·HI["के-लिए-इत्र-बनानेवालियों"]·ID["untuk-pembuat-minyak-wangi"]·IT["per-perfumers"]·jav["kangge-tukang-jamu"]·KO["향료-만드는-자로"]·PT["para-perfumistas"]·RU["составительницами-мазей"]·ES["para-perfumeras"]·SW["kupika-manukato"]·TR["köku-yapıcılar"]·urd["عطر-بنانے-والیاں"]

Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)

Referencia BDB / Léxico
† [רַקָּחָה] n.f. (female) ointment-maker, perfumer;—pl. רַקָּחוֹת 1 S 8:13 (+ טַבָּחוֹת, אֹפוֹת).