H7417c H7417c
Rimón — topónimo de ciudades en Simeón, Zabulón y Benjamín, frecuentemente asociado con terreno rocoso o elevado.
Rimón (que significa «granada») identifica varias ciudades en los territorios tribales de Israel. Al sur aparece como ciudad en la heredad de Simeón (Jos 15:32; 19:7), a veces emparejada con En-rimón. En el norte, un Rimón en Zabulón servía como ciudad levítica (Jos 19:13; 1 Cr 6:62). Quizá lo más dramático es que la Peña de Rimón en Benjamín sirvió de refugio a seiscientos guerreros benjaminitas sobrevivientes tras la devastadora guerra civil narrada en Jueces 20-21. Zacarías 14:10 también menciona el Rimón meridional como punto geográfico de referencia.
Sentidos
1. Rimón (topónimo) — El topónimo Rimón, que designa múltiples ciudades israelitas: una en Simeón/sur de Judá emparejada con Aín (Jos 15:32; 19:7; 1 Cr 4:32; Zac 14:10), una ciudad levítica en Zabulón (Jos 19:13; 1 Cr 6:62) y la «Peña de Rimón» en Benjamín donde los sobrevivientes hallaron refugio (Jue 20:45, 47; 21:13). Significa literalmente «granada». 10×
AR["إِلَى-رِمُّونَ", "الرِّمَّانِ", "رِمُّونَ", "رِمُّونُ", "رِمّون", "رِمّونو", "وَ-رِمّونُ"]·ben["এবং-রিম্মোন", "রিম্মোণো", "রিম্মোন", "রিম্মোন-পর্যন্ত", "রিম্মোনের"]·DE["Rimmon", "[רמון]", "[רמונו]", "der-Rimmon", "und-Rimmon", "zu-Granatapfel"]·EN["Rimmon", "Rimmono", "and-Rimmon", "the-Rimmon", "to-Rimmon"]·FR["Rimmon", "[רמון]", "[רמונו]", "et-Rimmon", "le-Rimmon"]·heb["ה-רימון", "ו-רימון", "ל-רימון", "רימון", "רמון", "רמונו"]·HI["और-रिम्मोन", "तक-रिम्मोन", "रिम्मोन", "रिम्मोनो"]·ID["Rimon", "dan-Rimon", "sampai-Rimon"]·IT["Rimmon", "[לרמון]", "[רמון]", "[רמונו]", "e-Rimmon", "il-Rimmon"]·jav["Rimon", "Rimono", "dhumateng-Rimon", "lan-Rimon"]·KO["~까지-림몰", "그리고-리몬", "릴몬", "릴몬의", "릴몴", "림몬"]·PT["Rimon", "Rimono", "Rimón", "a-Rimmon", "e-Rimmon"]·RU["Риммон", "Риммоно", "до-Риммона", "и-Риммон", "к-Риммону"]·ES["Rimon", "Rimono", "Rimón", "a-Rimón", "el-Rimón", "hasta-Rimón", "y-Rimón"]·SW["Rimoni", "Rimono", "hadi-Rimoni", "na-Rimoni", "wa-Rimoni"]·TR["Rimmon", "Rimmon'a", "Rimmon'un", "Rimmono'yu", "ve-Rimmon"]·urd["اور-رمون", "رمون", "رمون-تک", "رمون-کی", "رمونو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† IV. רִמּוֹן n.pr.loc. 1. in סֶלַע הָרִמּוֹן cliff of R. Ju 20:45, 47, ס׳ רִמּוֹן v 47 21:13; Ρεμμων; = mod. cliff Rammôn, E. from Bethel, BuhlG 100, cf. GFM Ju 20:45. 2. in S. Judah, עַיִן וְר׳ Jos 15:32; עַיִן ר׳ 19:7 (both P), 1 Ch 4:32; = ר׳ Zc 14:10; Ρεμμων[θ], etc.; v. iii. עַ֫יִן" dir="rtl" >עַיִן 2, p. 745, and עֵין רִמּוֹן" dir="rtl" >עֵין רִמּוֹן. 3. in Zebulun Jos 19:13 (Ρεμμωνα(μ)),…