H7410 H7410
Ram -- a proper name borne by an ancestor of David and by the family of Elihu
Ram is a Hebrew proper name appearing in two distinct genealogical contexts. First and most prominently, Ram is the son of Hezron and father of Amminadab in the lineage running from Judah to David (Ruth 4:19; 1 Chr 2:9-10), making him an ancestor of the Messiah. Second, a son of Jerahmeel bore the same name (1 Chr 2:25, 27). The name also identifies Elihu's clan in Job 32:2, though some scholars regard this as a separate designation. Cross-lingual evidence is uniform: Spanish, French, and German all render it simply as Ram, confirming its status as an untranslatable proper noun.
Senses
1. Ram — The proper name Ram, identifying (a) an ancestor of David in the line of Judah through Hezron (Ruth 4:19; 1 Chr 2:9-10), (b) a son of Jerahmeel (1 Chr 2:25, 27), and (c) the family of Elihu in Job 32:2. The Septuagint renders it variously as Arran and Ram. Every modern target language preserves the name unchanged -- Spanish Ram, French Ram, German Ram -- reflecting its irreducible proper-noun character with no translatable semantic content. 7×
AR["رام", "رامَ", "رَامَ", "وَ-رام", "وَ-رَامُ"]·ben["এবং-রাম", "ও-রাম", "রাম", "রামের"]·DE["[ורם]", "[רם]"]·EN["Ram", "and-Ram"]·FR["Ram", "et-Ram"]·heb["ו-רם", "רם"]·HI["और-राम", "राम", "राम-के"]·ID["Dan-Ram", "Ram", "dan-Ram"]·IT["Ram", "e-Ram"]·jav["Lan-Ram", "Ram", "lan-Ram"]·KO["그-와-람", "그리고-람이", "람", "람을"]·PT["E-Ram", "Ram", "e-Ram"]·RU["И-Рам", "Рам", "Рама", "и-Рам"]·ES["Ram", "Y-Ram", "y-Ram"]·SW["Na-Ramu", "Ramu", "na-Ramu"]·TR["Ram", "Ram'ı", "Ram'ın", "ve-Ram"]·urd["اور-رام", "رام", "رام کے", "و-رام"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† רָם n.pr.m. 1. a. an ancestor of David, Ru 4:19(×2), brother of Jerachmeel 1 Ch 2:9, 10. b. son of J. 1 Ch 2:25, 27.—Αρραν, Ραμ, etc. 2. name of Elihu’s family, Jb 32:2 (Ραμ[α], Αραμ), dub., cf. Bu.