H7327 H7327
Rut — mujer moabita que se aferró a su suegra Noemí y se convirtió en antepasada del rey David
Rut (רוּת) es la mujer moabita cuya historia se narra en el libro que lleva su nombre. Tras la muerte de su esposo, se negó a abandonar a su suegra Noemí, declarando: 'Donde tú vayas, yo iré; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios mi Dios' (Rt 1:16). Siguió a Noemí a Belén, espigó en los campos de Booz (Rt 2:2-8), y mediante la costumbre del levirato se convirtió en su esposa. Su hijo Obed fue abuelo de David (Rt 4:13-17), situando a Rut en el linaje mesiánico. Su historia narra con fuerza la lealtad, la providencia y la inclusión de una extranjera en la comunidad del pacto.
Sentidos
1. Rut — Mujer moabita, figura central del libro de Rut. Tras casarse con un miembro de la familia de Noemí en Moab (Rt 1:4), eligió acompañar a su suegra de regreso a Belén después de la muerte de sus esposos (Rt 1:14, 16, 22). Espigó en el campo de Booz (Rt 2:2, 8), pariente redentor que la tomó por esposa mediante la costumbre del levirato (Rt 4:10-13). Su hijo Obed fue abuelo de David (Rt 4:17, 22), colocándola en el linaje mesiánico. 12×
AR["رَاعُوثَ", "رَاعُوثُ", "وَ-رَاعُوثُ"]·ben["এবং-রূত", "রূত"]·DE["Rut", "und-Rut"]·EN["Ruth", "and-Ruth"]·FR["Ruth", "et-Ruth"]·heb["ו-רות", "רות"]·HI["और-रूत", "रूत"]·ID["Rut", "dan-Rut", "tetapi-Rut"]·IT["Rut", "e-Rut"]·jav["Rut", "lan-Rut"]·KO["그러나-룻은", "그리고-룻", "룻", "룻에게", "룻을", "룻이", "룻이었다"]·PT["Rut", "e-Rut"]·RU["Рут", "а-Рут", "и-Рут"]·ES["Rut", "y-Rut"]·SW["Ruthi", "lakini-Ruthi", "na-Ruthi"]·TR["Rut", "Rut'u", "ve-Rut"]·urd["اور-روت", "روت", "روت-نے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† רוּת n.pr.f. Ruth (for רְעוּת, i.e. friendship, Syriac ܪܥܽܘܬ, Thes LagBN 84, 156; Or. ii. 41 Kö ii. 1, 481);—Moabitess, ancestress of David, Ru 1:4, 14, 16, 22; 2:2, 8, 21, 22; 3:9; 4:5, 10, 13; Ρουθ.