Search / H7326
רוּשׁ H7326
Prep-b | V-Qal-Prtcpl-mp  |  24× in 3 senses
poor, needy (adj/subst); to feign poverty; to be in want

Senses
1. poor, needy (adj/subst) Qal participle used adjectivally or substantivally to denote a person who is poor, impoverished, or destitute, across all inflections (singular/plural) and with various prepositions, articles, and conjunctions. 22×
AUTHORITY_RULE Status Poverty and Weakness
AR["بِالفَقيرِ","عَلَى-الْفُقَراءِ","فَقيرٌ","فَقيرٍ","فَقِيرٌ","فُقَراءَ","فِي-","لِلْفَقِيرِ","مَمْلَكَتِهِ","وَ-فَقيرٌ","وَ-فَقِيرٌ","وَلِلفَقيرِ"]·ben["-দরিদ্রকে","এবং-দরিদ্র","এবং-দরিদ্রের-জন্য","দরিদ্র","দরিদ্রকে","দরিদ্রদের","দরিদ্রদের-উপরে","দরিদ্রের"]·DE["Armer","Haupt","arm","und-Armer","und-zu-der-arm-eins","zu-Armer"]·EN["a-poor-one","and-poor","and-to-the-poor-one","but-a-poor-man","over-the-poor","poor","the-poor","to-the-poor"]·FR["dans-pauvre","et-pauvre","et-à-le-pauvre-un","pauvre"]·heb["ב-רשים","ו-ל-רש","ו-רש","ל-רש","ראש","ראשים","רש"]·HI["और-गरीब","और-गरीब-के-लिए","गरीब","गरीब-का","गरीब-के","गरीब-को","गरीब-पर","गरीबों-की","गरीबों-पर","गरेएब","निर्धन"]·ID["Miskin","Orang-miskin","atas-orang-miskin","dan-bagi-orang-miskin","dan-orang-miskin","kepada-orang-miskin","miskin","orang-miskin","orang-orang-miskin","tetapi-orang-miskin"]·IT["al-impoverire","e-a-il-povero-uno","e-impoverire","impoverire","in-impoverire","povero"]·jav["Lan-kanggé-sang-mlarat","dhateng-tiyang-miskin","ing-tiyang-miskin","kamiskinan","lan-tiyang-miskin","miskin","mlarat","tiyang-miskin","tiyang-mlarat"]·KO["가난하게","가난하다","가난한","가난한-자-는","가난한-자-들-의","가난한-자-를","가난한-자-의","가난한-자가","가난한-자는","가난한-자들-을","가난한-자라","가난한-자에게","가난한-자와","그러나-가난한-자-는","그리고-가난한-자가","그리고-에게-가난한-자"]·PT["E-para-o-pobre","Pobre","ao-pobre","do-pobre","e-pobre","pobre","pobres","sobre-pobres"]·RU["а-бедный","а-у-бедного","бедного","бедному","бедный","бедным","бедным.","бедных","и-бедный","над-бедными"]·ES["Pobre","Y-al-pobre","al-pobre","el-pobre","pobre","pobres","sobre-los-pobres","un-pobre","y-pobre"]·SW["juu-ya-maskini","lakini-maskini","maskini","na-maskini"]·TR["fakir","fakire","fakirin","fakirler-üzerinde","ve-fakir","ve-yoksul","ve-yoksulda","yoksul","yoksulla","yoksulların","yoksulun"]·urd["اور-غریب","اور-غریب-کے-پاس","غریب","غریب-پر","غریب-کا","غریب-کے","غریبوں-پر","غریبوں-کی","کو-غریب"]
2. to feign poverty Hitpael participle with pretensive force: one who makes himself appear poor or pretends to be impoverished, distinct from genuinely being poor.
AUTHORITY_RULE Status Poverty and Weakness
AR["مُتَفَقِّرٌ"]·ben["যে-নিজেকে-দরিদ্র-করে"]·DE["Armer"]·EN["one-who-pretends-to-be-poor"]·FR["pauvre"]·heb["מתרושש"]·HI["गरीब-बननेवाला"]·ID["yang-berpura-pura-miskin"]·IT["impoverire"]·jav["tiyang-kang-ethok-ethok-mlarat"]·KO["가난해지는-자-가"]·PT["quem-se-faz-pobre"]·RU["делающий-себя-бедным"]·ES["el-que-se-hace-pobre"]·SW["anayejifanya-maskini"]·TR["fakirleşen"]·urd["غریب-بننے-والا"]
3. to be in want Qal finite verbal form describing the state or process of being in want, lacking, or becoming impoverished.
AUTHORITY_RULE Status Poverty and Weakness
AR["احْتاجَتْ"]·ben["দরিদ্র-হয়"]·DE["sind-in-Mangel"]·EN["are-in-want"]·FR["être-pauvre"]·heb["רשו"]·HI["कंगाल-होते-हैं"]·IT["povero"]·jav["kakèrangan"]·KO["궁핍하고"]·PT["empobrecem"]·RU["беднеют"]·ES["empobrecen"]·SW["hukosa"]·TR["yoksul-kaldılar"]·urd["تنگ-ہوتے-ہیں"]

BDB / Lexicon Reference
[רוּשׁ or רִישׁ]24 vb. be in want, poor (related to ירשׁ [cf. Qal 3, Niph. Hiph. 3