H7256 H7256
cuarta generación (en contexto genealógico)
Este adjetivo designa a los miembros de la cuarta generación en una serie genealógica, y aparece exclusivamente en la fórmula 'sobre la tercera y sobre la cuarta generación' referida a la visitación divina del pecado ancestral. La expresión limita el castigo intergeneracional a un lapso temporal definido, contrastando con el amor pactual ilimitado que se extiende a miles de generaciones. Su uso es estrictamente formulaico dentro del contexto del Decálogo y las renovaciones del pacto.
Sentidos
1. Cuarta generación pactual — Designa a quienes pertenecen a la cuarta generación en la fórmula del pacto sobre Dios visitando la iniquidad de los padres 'sobre la tercera y sobre la cuarta' (עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים). Esta frase aparece en Éxodo 20:5 (Decálogo), Éxodo 34:7 (renovación del pacto), Números 14:18 (paciencia divina) y Deuteronomio 5:9 (repetición del Decálogo). 4×
AR["الرَّابِعِينَ", "الرّابِعينَ", "الْجِيلِ-الرَّابِعِ", "رُبَاعَاتٍ"]·ben["চতুর্থ", "চতুর্থ।"]·DE["vierter-Geschlecht", "vierter-Geschlechter"]·EN["fourth-generation", "fourth-generations"]·FR["quatrième-génération", "quatrième-générations"]·heb["רבעים", "ריבעים"]·HI["चौथी-पीढ़ी"]·ID["generasi-keempat"]·IT["quarto-generazione", "quarto-generazioni"]·jav["turun-kaping-sekawan.", "turunan-kaping-sekawan"]·KO["넷째들", "사대", "사대-의"]·PT["quartas", "quartas-gerações", "quartos"]·RU["-четвёртых", "четвёртого", "четвёртых"]·ES["cuartas", "cuartas-generaciones", "cuartos"]·SW["kizazi-cha-nne"]·TR["dördüncü-nesillere", "dördüncü-nesle", "dördüncüler", "dördüncülerin"]·urd["چوتھی-پشت", "چوتھیوں"]
Sentidos Relacionados
H0376 1. man, person, human male (2130×)H0251 1. brother (blood sibling) (573×)H0120 1. man, human being (individual/generic) (527×)H0802 1. woman, female person (519×)H0802 2. wife, spouse (255×)H0517 1. mother, female parent (217×)G0435 1. man, male person (202×)G1135 1. woman, adult female (190×)H2233 1. offspring, descendants (172×)H0001 2. ancestor, forefather (146×)H5288 1. Youth, young man (122×)H0269 1. sister (female sibling) (113×)H1755 1. generation, contemporaries (96×)G5043 1. child, offspring (89×)G0444 2. people, humankind (86×)H3206 1. child, boy, youth (86×)H2145 1. male (human being) (79×)G3384 1. mother (77×)H6485a 1. Qal passive participle: numbered ones, enrollment (76×)H1397 1. man (strong/mighty) (65×)
Referencia BDB / Léxico
† [רִבֵּעַ] adj. pertaining to the fourth (in a series);—pl. in phr. עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים, i.e. those belonging to the 3rd and 4th generations, Ex 20:5 (E) = Dt 5:9; Ex 34:7 (J), Nu 14:18 (JE), cf. 1 supr.