H7050a H7050a
Honda, arma de mano utilizada para lanzar piedras contra enemigos o presas.
La honda fue una de las armas de alcance más eficaces del antiguo Cercano Oriente, compuesta por una bolsa sujeta a dos cuerdas capaz de lanzar una piedra con fuerza y precisión letales. Su aparición más célebre es la victoria de David sobre Goliat con una sola piedra de su honda de pastor (1 Sam 17:40, 50). La metáfora de 1 Samuel 25:29, donde Abigail contrasta estar «atado en el haz de los que viven» con los enemigos lanzados «como de en medio de la palma de una honda», evoca poderosamente la trayectoria violenta del arma. En tiempos del Cronista, las hondas eran equipo militar estándar asignado a las tropas de guarnición (2 Cr 26:14).
Sentidos
1. Honda (arma) — Honda: arma compuesta por una bolsa de cuero o tela con cuerdas, usada para lanzar piedras a gran velocidad. Atestiguada en el relato de David y Goliat (1 Sam 17:40, 50), en la vívida metáfora de Abigail sobre la protección divina frente al juicio divino (1 Sam 25:29), y en inventarios militares (2 Cr 26:14). 6×
AR["المِقلاعِ", "الْمَقَالِيعِ", "الْمِقْلَاعِ", "الْمِقْلَاعِ.", "بِـ-المِقْلَاعِ", "وَ-مِقْلاَعُهُ"]·ben["এবং-তার-গুলতি", "গুলতি-দিয়ে", "গুলতির", "ফিঙার", "সেই-গুলতির"]·DE["[קלע]", "[קלעים]", "der-Schleuder", "mit-der-Schleuder", "und-Schleuder-sein"]·EN["a-sling", "and-sling-his", "sling", "slings", "the-sling", "with-the-sling"]·FR["[קלעים]", "avec-le-fronde", "et-fronde-son", "fronde", "le-fronde", "קלע"]·heb["ב-קלע", "ה-קלע", "ו-קלע-ו", "קלע", "קלעים"]·HI["और-गोफ़न", "गोफन-के", "गोफनों-के", "गोफ़न-की", "गोफ़न-से"]·ID["dan-umbannya", "dengan-umban", "pengali", "umban"]·IT["[קלע]", "[קלעים]", "a-sling", "con-il-fionda", "e-fionda-suo", "il-fionda"]·jav["bandhil", "ketapel.", "lan-bandhil-ipun", "mawi-bandhil", "sang-banthilan"]·KO["그-물매로", "그리고-그의-물매가", "무릿매의", "물매의"]·PT["a-funda", "com-a-funda", "e-sua-funda", "funda", "funda.", "fundas"]·RU["и-праща-его", "пращевые", "пращи", "пращой"]·ES["con-la-honda", "honda", "hondas", "la-honda", "y-honda-suya"]·SW["kombeo", "kutupa", "kwa-kombeo", "na-kombeo-lake"]·TR["-sapanın", "ile-sapanla", "sapanların", "sapanın", "sapanın-", "ve-sapanı"]·urd["اور-گوپھن", "فلاخن-کے", "فلاخن-کے۔", "فلاخنوں-کے", "گوپھن-سے"]
Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)
Referencia BDB / Léxico
† I. קֶ֫לַע n.[m.] sling;—abs. ק׳ 1 S 17:50, כַּף הַקָּ֑לַע 25:29 hollow of the sling (fig.); sf. קַלְעוֹ 17:40; אַבְנֵי־קָ֑לַע Jb 41:20 2, so א׳ קְלָעִים 2 Ch 26:14; א׳־קֶלַע Zc 9:15 is difficult: MartiKau כְּא׳־ק׳; We Now בְּנֵי ק׳ sons of———?