H7025 H7025
Kir-Hareset, ciudad fortificada moabita (actual Kerak, Jordania); también llamada Kir-Heres.
Kir-Hareset (también escrita Kir-Heres) fue una importante ciudad fortificada de Moab, ampliamente identificada con la moderna al-Karak en Jordania. El nombre compuesto combina qir ('muro') con chareseth o cheres ('tiesto' o 'alfarería'), posiblemente aludiendo a sus murallas o a su industria cerámica. Aparece en el relato de la campaña de Joram contra Moab (2 R 3:25) y de manera prominente en los oráculos proféticos contra Moab en Isaías 16:7, 11 y Jeremías 48:31, 36, donde su caída provoca lamento y duelo.
Sentidos
1. Kir-Hareset (topónimo) — El nombre propio Kir-Hareset (también Kir-Heres), que designa una importante ciudad fortificada moabita, probablemente la moderna al-Karak en Jordania. El nombre combina qir ('muro') con chareseth ('alfarería/tiesto'). Aparece en la campaña contra Moab (2 R 3:25) y en oráculos proféticos de juicio sobre Moab (Is 16:7, 11; Jer 48:31, 36), donde su destrucción suscita lamentación. 8×
AR["حَرَسَ", "حَرَسَتَ", "فِي-قِيرِ-حَرَسَتَ", "قِيرَ", "قِيرُ-", "لِـ-قِيرِ-حَرَسَ"]·ben["-কীর-হেরেশের-জন্য", "কীর-", "কীর-হরেসেতে", "হরেশেথের", "হেরসের"]·DE["[חרש]", "[חרשת]", "[לקיר חרש]", "[קיר]", "in-Kir-Hareseth"]·EN["Cheres", "Hareseth", "Kir-of-", "Qir-", "for-Kir-Hareseth", "in-Kir-Hareseth"]·FR["Kir-Hérès", "dans-Kir-Hareseth", "tesson"]·heb["ב-קיר-חרשת", "חרש", "חרשת", "ל-קיר-חרש", "קיר", "קיר-"]·HI["कीर-", "कीर-हरेस-के-लिए", "कीर-हरेसेत-में", "हरेसेत", "हेरेस-के"]·ID["Hareset", "Heres", "Kir-", "di-Kir-Hareset", "untuk-Kir-heres"]·IT["Kir-Careset", "in-Kir-Hareseth"]·jav["Hareset", "Heres", "Kir-", "Kir-Kharésèt", "tumrap-Kir Hares"]·KO["기르-", "기르-하레스-를-위하여", "깁-하라세-에", "하레셋의", "헤레스의"]·PT["Chareshet", "Cheres", "Qir-", "em-Qir-Chareshet", "por-Qir-Cheres"]·RU["Кир-", "Кир-Харесет", "Харешета", "Хереса", "о-Кир-Хересе"]·ES["Hareset", "Jeres", "Kir", "Kir-", "en-Kir-hareset", "por-Kir-Hares"]·SW["Heresi", "Kir-", "Kir-Haresethi", "Kir-Hareseti", "kwa-Kir-Haresethi", "za-zabibu-za"]·TR["Hareset'in", "Heres'in", "Kir-", "Kir-Hares-icin", "Kir-Hareset"]·urd["حارسث-کی", "حرس", "قیر", "قیر-حارس-کے-لیے", "قیر-حارست-میں"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
I. קִיר74 n.m.ψ 62:4 wall (√ unknown);—abs. ק׳ Nu 22:25; +, קִר Is 22:5; cstr. קִיר 1 K 6:5 +; pl. קִירוֹת 1 K 6:16 +, cstr. id., v 5 +; sf. קִירֹתָיו Ex 30:3 +, etc.;—wall, especially as flat surface: 1. usually of house or chamber: a. inner surface, Am 5:19; 1 S 18:11 + 9 times, + (of temple) 1 K 6:15a + v 15b (but read קוֹרוֹת beams, with 𝔊 The Kit Benz), v 16, 27(×2) + 6 times †b. outer…