H6840 H6840
treasure, that which is treasured or stored up
This noun appears only in Psalm 17:14 with a textual variant (Ketiv/Qere difference). It denotes treasure or stored wealth, things of value that have been laid up or hidden away. The psalm context speaks of those whose portion is in this life, whose bellies God fills with his treasure. The term emphasizes the concept of accumulation and storage—goods set aside as precious possessions. The textual variant suggests some scribal uncertainty about the original form.
Senses
1. sense 1 — Refers to treasure or stored valuables, used in Psalm 17:14 to describe worldly wealth that fills the bellies of those whose portion is limited to this life. The term emphasizes material goods that have been accumulated and stored as valuable possessions. 1×
AR["وَمَخْزُونُكَ"]·DE["[ketiv]"]·EN["[ketiv]"]·FR["caché"]·heb["ו-צפונך"]·HI["और-अपने-छिपे-धन-से"]·ID["[Ketiv]"]·IT["[[וצפינך]]"]·jav["[ketib-qere]"]·KO["숨겨둔-것"]·PT["com-teu-tesouro"]·RU["и-сокровищем-Твоим"]·ES["[qere]"]·SW["[na-hazina-yako]"]·TR["[ketiv]"]·urd["اور-تیرے-خزانے-سے"]
Related Senses
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
BDB / Lexicon Reference
† [צָפִין] n.[m.] treasure;—sf. צְפִינְךָ ψ 17:14 Kt צְפוּנְךָ Qr, v. צפן pt. pass.