Buscar / H6793a
H6793a H6793a
Prep-b | N-fp  |  1× en 1 sentido
ganchos, garfios (para pescar o arrastrar)
Este sustantivo designa ganchos o garfios, posiblemente anzuelos de pesca, mencionados en Amós 4:2. El profeta declara que los enemigos arrastrarán al pueblo de Samaria «con ganchos», empleando la imaginería de la pesca para describir la deportación. En paralelo con «anzuelos» en el mismo versículo, este término puede distinguir tipos de ganchos o enfatizar la totalidad: todo método de captura de peces aplicado a la captura de personas. Son instrumentos punzantes y con púas para arrastrar cautivos sin posibilidad de escape.

Sentidos
1. Ganchos o garfios Ganchos o garfios usados para capturar o arrastrar, presentes en la profecía de Amós 4:2 contra las mujeres ricas de Samaria. Dios declara que vendrán días en que «os sacarán con ganchos», usando metáforas de pesca para la deportación militar. Junto con otro término para anzuelos, la imagen evoca cautivos enganchados y arrastrados como peces fuera del agua. Los garfios con púas aseguran que no haya escape, una metáfora brutal del juicio inminente.
ARTIFACTS Artifacts Hook Ring Fetter
AR["بِ-خُطّافاتٍ"]·ben["বরশীতে-সহ"]·DE["[בצנות]"]·EN["with-hooks"]·FR["bouclier"]·heb["ב-צינוֹת"]·HI["में-काँटों"]·ID["dengan-kait"]·IT["[בצנות]"]·jav["lan-tilas-panjenengan"]·KO["갈고리로"]·PT["com-ganchos"]·RU["на-щитах"]·ES["con-ganchos"]·SW["kwa-ndoano"]·TR["köşe-kancalarıyla"]·urd["کانٹوں-سے"]

Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)

Referencia BDB / Léxico
† I. [צִנָּה] n.f. appar. hook, or barb (of fishing-spear?);—pl. צִנּוֹת Am 4:2 (‖ סִירוֹת דּוּגָה).