Buscar / H6707
H6707 H6707
N-fs  |  1× en 1 sentido
tierra abrasada, suelo árido y reseco
Este sustantivo designa una tierra calcinada o reseca por el calor extremo. La raíz sugiere una aridez profunda, más allá de lo que la lluvia puede aliviar. El Salmo 68:6 lo utiliza para describir los lugares desolados donde Dios hace habitar a los rebeldes. Se trata de un terreno tan abrasado y endurecido que resulta inhóspito para cualquier forma de vida, un desierto que funciona tanto como realidad geográfica como expresión del juicio divino.

Sentidos
1. Tierra calcinada Tierra abrasada y reseca hasta el punto de la desolación. El Salmo 68:6 describe a Dios haciendo habitar a los rebeldes «en tierra árida», sugiriendo un desierto estéril como realidad geográfica y juicio divino a la vez. Va más allá de la simple aridez: evoca un suelo quemado y endurecido, completamente inhóspito para la habitación humana.
NATURAL_WORLD Physical Events and States Dryness and Drought
AR["في-الجَفافِ"]·ben["শুকনো-ভূমিতে।"]·DE["in-ein-parched-Land"]·EN["in-a-parched-land"]·FR["terre-desséchée"]·heb["צחיחה"]·ID["di-tanah-yang-gersang"]·IT["[צחיחה]"]·jav["ing-siti-garing"]·KO["메마른-땅-에서"]·PT["em-terra-seca"]·RU["в-пустыне-выжженной"]·ES["en-sequedad"]·SW["nchi-kavu"]·TR["kavruk-toprak"]·urd["خشک-زمین-میں"]

Sentidos Relacionados
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)

Referencia BDB / Léxico
צְחִיחָה n.f. scorched land;—צ׳ ψ 68:7.