H6602 H6602
Petuel, padre del profeta Joel; nombre que posiblemente significa 'apertura de Dios' o 'persuadido por Dios'
Petuel es conocido únicamente como el padre del profeta Joel, mencionado en el versículo inicial de ese libro. Su nombre podría derivar de raíces que sugieren persuasión o apertura, aludiendo a revelación o capacitación divina. La Septuaginta lo traduce como Batuel, lo cual muestra cierta fluidez textual. Como muchas referencias patronímicas en los libros proféticos, Petuel sitúa al profeta dentro de un linaje familiar, otorgando autoridad y contexto histórico a los oráculos de Joel.
Sentidos
1. Nombre propio — Nombre propio del padre de Joel (Joel 1:1). Aunque aparece solo una vez, establece la identidad y el linaje del profeta. Las traducciones multilingües conservan la transliteración «Petuel», como es habitual con los nombres personales que anclan a figuras históricas en el registro bíblico. 1×
AR["فَتوئيل"]·ben["পথূয়েলের"]·DE["Petuel"]·EN["Pethuel"]·FR["remplir"]·heb["פתואל"]·HI["पतूएल।"]·ID["Petuel."]·IT["Petuel"]·jav["Pétuèl"]·KO["브두엘-의"]·PT["Petuel"]·RU["Петуэля"]·ES["Petuel"]·SW["Pethueli"]·TR["Petuel'in"]·urd["فتوایل"]
Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
Referencia BDB / Léxico
† פְּתוּאֵל n.pr.m. father of prophet Joel Jo 1:1 (𝔊 Βαθουηλ, i.e. בְּתוּאֵל).