Este hápax legómenon (palabra que aparece una sola vez) en Jueces 3:22 es textual y etimológicamente incierto. El contexto es gráfico: tras clavar Ehúd su daga en el obeso rey Eglón, «salió el excremento» (o posiblemente «la hoja salió por detrás»). Muchos eruditos proponen enmendar el texto a פֶּרֶשׁ, que significa «estiércol» o «heces», un detalle realista aunque desagradable de una puñalada abdominal. La Vulgata y el Targum apoyan esta lectura. La incertidumbre refleja tanto el pudor escribal, que pudo generar eufemismos o corrupción textual, como lo inusual del vocabulario. En cualquier caso, la narrativa subraya la cruda realidad física del asesinato.