AR["بَسَطَ","وَ-بَسَطَ","وَأَبْسُطُ","وَيَبْسُطُ","وَيَبْسُطُونَ","وَيَفْرُشُونَ","يَبْسُطُ","يَبْسُطُونَ"]·ben["আর-আমি-পাতব","আর-বিস্তার-করবে","আর-বিস্তার-করলেন","আর-মেলে-ধরব","এবং-ছড়িয়ে-দেবে","এবং-বিছাবে","এবং-মেলবে","ও-বিস্তার-করবে","পাতিয়েছেন","বিছাবে","বিস্তার-করেছে","মেলে","মেলে-ধরে"]·DE["ausbreiten","sie-soll-ausbreiten","spreads","und-ausbreiten","und-sie-soll-ausbreiten"]·EN["And-he-shall-spread-out","He-spread","and-I-shall-spread","and-I-will-spread","and-spread-out","and-spreads","and-spreads-out","and-they-shall-spread","and-will-spread","has-spread","it-spreads","spreads","they-shall-spread"]·FR["et-ils-devra-étendre","et-étendre","ils-devra-étendre","spreads","étendre","יפרש"]·heb["ו-יפרוש","ו-יפרש","ו-פרש","ו-פרשו","ו-פרשתי","יפרוש","יפרשו","פרש"]·HI["और-फैलाई","और-फैलाऊँगा-मैं","और-फैलाए","और-फैलाएंगे","और-फैलाएगा","और-बिछाएंगे","और-मैं-फैलाऊँगा","फैलाता-है","फैलाया","बिछाएंगे","बिछाया","वह-फैलाता-है"]·ID["Dan-Aku-akan-membentangkan","Dan-mengembangkan","Ia-membentangkan","dan-Aku-akan-membentangkan","dan-membentangkan","dan-mereka-akan-membentangkan","dan-mereka-membentangkan","dan-merentangkan","membentangkan","mengulurkan","mereka-akan-membentangkan"]·IT["e-essi-dovra-stendere","e-stendere","essi-dovra-stendere","spreads","stendere"]·jav["Lan-Aku-badhé-mbentangaken","Lan-Kawula-masangaken","Lan-piyambakipun-ngèsokaken","Panjenengan-nggelar","lan-Kawula-badhe-mentangaken","lan-dipun-ewer","lan-mbeber","lan-melaraken","lan-piyambakipun-ngelar","lan-piyambakipun-ngèsokaken","melaraken","piyambak-ipun-mentangaken","piyambakipun-ngèsokaken","sampun-nguluraken"]·KO["그-가-펼네","그리고-내가-펴리라","그리고-펴겠다-그가","그리고-펴다","그리고-펴면","그리고-펴시리니","그리고-펴어라","그리고-펼리라","그리고-펼치리라","그리하여-내가-펼치리라","펌다","펴네","펴어라","펼다"]·PT["E-estenderei","E-estenderá","E-estenderão","e-estender","e-estenderei","e-estenderá","e-estenderão","e-estendeu","estende","estenderão","estendeu"]·RU["и-разостелют","и-раскину","и-распростру","и-распрострёт","и-распростёр","и-распростёрт","и-расстелют","простирает","простёр","раскинул","распростирает","расстелют"]·ES["Y-extenderá","Y-extenderán","Y-extenderé","extenderán","extiende","ha-extendido","y-extenderá","y-extenderán","y-extendiere","y-extendió"]·SW["Na-atatandaza","Na-nitamtandazia","Na-nitatandaza","ametandaza","anatandaza","anayekunjua","na-akanyosha","na-atatandaza","na-nitautandaza","na-watatandaza","watatandaza"]·TR["Ve-acti","açar","serdi","serecekler","uzattı","ve-açacak","ve-açarsa","ve-açtı","ve-serecekler","ve-yayacağım"]·urd["اور-بچھائیں","اور-مَیں-پھیلاؤں-گا","اور-وہ-پھیلائیں","اور-پھیلاؤں-گا","اور-پھیلاؤں-گا-میں","اور-پھیلائے","اور-پھیلائے-گا","بچھائیں","پھیلاتا-ہے","پھیلایا"]

AR["مَبْسُوطَتَانِ","مَنشورَةً","مُنْتَشِرٌ"]·ben["বিস্তৃত","মেলে-ধরা"]·DE["ausbreiten","spread-heraus"]·EN["spread","spread-out"]·FR["étendit-dehors","étendre"]·heb["פָּרוּשׂ","פרושה","פרושות"]·HI["फैली-हुई"]·ID["dibentangkan","terentang","terhampar"]·IT["stendere","sterco","stese-fuori"]·jav["dipun-gulung","gelar","kaacungaken"]·KO["펴져-있었다","펴진"]·PT["espalhado","estendida","estendidas"]·RU["раскинутая","распростёртая","распростёрты"]·ES["extendida","extendidas","extendido"]·SW["imenyoshwa","uliotandazwa","yamesambaa"]·TR["gerilmiş","yayılmış"]·urd["پھیلایا-ہوا","پھیلی-ہوئی","پھیلے-ہوئے"]

AR["بِ-تَفْريقِ","فَرَّقْتُكُمْ"]·ben["ছড়িয়ে-দিয়েছি","যখন-ছড়িয়ে-দিলেন"]·DE["ausbreiten","breitete-aus"]·EN["I-have-spread-you","when-scattered"]·FR["dans-étendre","étendre"]·heb["ב-פרש","פרשתי"]·HI["मैंने-फैलाया"]·ID["Aku-menyebarkan","Ketika-menyebarkan"]·IT["stendere","stese"]·jav["Nalika-nyebar","nyebar-Kawula"]·KO["내가-흩뜨렸도다","흩뜨리실-때-에"]·PT["Quando-dispersou","espalhei"]·RU["когда-рассеивал","рассеял-Я"]·ES["Cuando-esparció","os-he-esparcido"]·SW["Alipowatawanya","niliwatawanya"]·TR["dağıttığında-","yaydım"]·urd["بِ-پھیلانے-میں","میں-نے-پھیلایا"]

AR["يَتَفَرَّقُونَ"]·ben["ছড়িয়ে-পড়বে"]·DE["ausbreiten"]·EN["shall-be-scattered"]·FR["étendre"]·heb["ייפרשו"]·HI["तितर-बितर-होंगे"]·ID["akan-dicerai-beraikan"]·IT["stendere"]·jav["badhé-dipun-sebar"]·KO["흩어지리라"]·PT["serão-espalhados"]·RU["рассеются"]·ES["serán-esparcidos"]·SW["watatawanywa"]·TR["ve-bileceksiniz"]·urd["بکھرائے-جائیں-گے"]

AR["بَاسِطٌ"]·ben["বিস্তার-করা"]·DE["ausbreiten"]·EN["one-breaking"]·FR["étendre"]·heb["פורש"]·HI["तोड़नेवाला"]·ID["yang-membagi"]·IT["stendere"]·jav["ingkang-mecah"]·KO["나누어주는-자-가"]·PT["quem-parte"]·RU["разламывающего"]·ES["quien-reparta"]·SW["hakuna-anayewagawia"]·TR["bölen"]·urd["بانٹنے-والا"]