H6511 H6511
Parah, a town in the territory of Benjamin listed in Joshua 18:23
This place name designates a town allotted to the tribe of Benjamin during Joshua's territorial distribution. It appears only in Joshua 18:23 in a list of Benjamite cities. The location is uncertain, though some have suggested a connection to modern Khirbet el-Farah, northeast of Anathoth. The name Parah is identical to the common Hebrew word for 'heifer' or 'cow,' though whether this reflects the town's character or etymology is unknown. Benjamin's territory, situated between Judah and Ephraim, included this network of small towns in the central highlands.
Senses
1. sense 1 — Joshua 18:23 lists ha-Parah (with the definite article) among twelve Benjamite towns in the second district, appearing alongside Ophrah, Chephar-ammoni, Ophni, and Geba. The multilingual glosses preserve the proper name with article (ha-Parah, Pará) or transliterate it. Ancient versions show uncertainty about the location even in antiquity. Benjamin's inheritance, though geographically small, held strategic importance as buffer territory between the dominant tribes of Judah and Ephraim. 1×
AR["وَ-الفارَةُ"]·ben["এবং-পারা"]·DE["und-ha-Parah"]·EN["and-ha-Parah"]·FR["et-ha-Parah"]·heb["ו-ה-פרה"]·HI["और-पारा"]·ID["dan-Para"]·IT["e-ha-Parah"]·jav["lan-Para"]·KO["그리고-바라"]·PT["e-HaParah"]·RU["и-Пара"]·ES["y-Pará"]·SW["na-Para"]·TR["ve-Para"]·urd["اور-فارہ"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† II. פָּרָה n.pr.loc. in Benj., הַפּ׳ Jos 18:23, Φαρα, Αφρα.