H6321 H6321
Beans, a legume used for food (2 Samuel 17:28; Ezekiel 4:9)
This word refers to beans or legumes used as food. In 2 Samuel 17:28, beans are among the provisions brought to David and his followers during Absalom's rebellion—basic sustenance food. Ezekiel 4:9 includes beans in the prophet's symbolic siege bread recipe, mixed with wheat, barley, lentils, and other grains. The term appears with the conjunction 'and' (וּפוֹל), linking it to other food items.
Sentidos
1. sense 1 — A common legume crop used for food, especially during hardship. The cross-linguistic glosses (Spanish 'habas,' English 'beans') show clear agricultural identification. Note: The BDB excerpt discusses antimony (פּוּךְ), a cosmetic mineral, which doesn't match the gloss evidence or references—this appears to be a data alignment issue. The actual occurrences refer to the edible legume. 2×
AR["وَ-فولًا"]·ben["আর-শিম", "এবং-শিম"]·DE["[ופול]", "und-beans"]·EN["and-beans"]·FR["et-Pul", "et-beans"]·heb["ו-פול"]·HI["और-सेम"]·ID["dan-kacang-faba", "dan-kacang-polong"]·IT["[ופול]", "e-beans"]·jav["lan-kacang", "lan-kacang-brol"]·KO["그리고-콩과"]·PT["e-favas"]·RU["и-бобы"]·ES["y-habas"]·SW["na-maharage", "na-maharagwe"]·TR["ve-bakla"]·urd["اور-پھلیاں", "و-پھلیاں"]
Sentidos Relacionados
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)
Referencia BDB / Léxico
† פּוּךְ n.[m.] antimony, stibium (NH = BH; cf. poss. Arabic فَكَّ open, separate; Syriac ܦܰܟ pulverize; but פּוּךְ perhaps foreign word);—black mineral powder, for increasing brilliance of eyes by darkening edges of lids; וַתָּשֶׂם בַּפּ׳ עֵינֶיהָ 2 K 9:30, תִּקְרְעִי וגו׳ Je 4:30; (on practice in Arabic v. WeGGN, 1893, 443; in Egypt, LaneMod. Egypt. ed. 5, i. 45f.); fig. Is 54:11 of dark cement…