Search / H6256
עֵת297 H6256
Prep | N-cs  |  297× in 5 senses
time, period; about this time, now; appointed time, due season
1. time, period A general point or stretch of time, a period or moment, with no special nuance of appointment or propriety. 264×
TIME Time Time and Seasons
AR["الْوَقْتِ","حينٍ","ذٰلِكَ-الْوَقْتِ","في-وَقْتِ","وَقت","وَقتٍ","وَقْت","وَقْتًا","وَقْتٍ","وَقْتَ","وَقْتِ"]·ben["-সময়","উচ্চ","সময়","সময়ে","সময়ে?"]·DE["Zeit","Zeit-von","Zeiten","bei-ein-Zeit-von","der-Zeit","ist-die-Zeit"]·EN["at-a-time-of","the-time","time","time-of","times"]·FR["temps","temps-de"]·heb["ה-עת","עת"]·HI["जब-तक","समय"]·ID["waktu","waktunya"]·IT["tempo","tempo-di"]·jav["wekdal","wekdalipun"]·KO["그-때","때","때-가","때-에","때가","때를","때에"]·PT["o-tempo","tempo","tempo-de","tempo;","tempo?","é-tempo"]·RU["-времени","-время","в-срок","времена","времени","время"]·ES["a-tiempo;","el-tiempo","tiempo","tiempo-de"]·SW["-","wakati","wakati-wake","wakati-wote"]·TR["vakti","zaman","zamanda","zamanda-","zamandan","zamanı","zamanını"]·urd["وقت","وَقت"]
▼ 4 more senses below

Senses
2. about this time, now Temporal demonstrative use, typically with preposition כְּ, meaning 'at/about this time' or 'now'. 17×
TIME Time Time and Seasons
AR["في-مِثْلِ-هٰذا-الْوَقْتِ","فِي-الْوَقْتِ","فِي-هَذَا-الْوَقْتِ","فِي-هٰذَا-ٱلْوَقْتِ","كَ-الْوَقْتِ","كَ-وَقْتِ","كَالْآنِ","كَـ-الزَّمَنِ","كَـ-هَذَا-الْوَقْتِ","كَـ-وَقْتِ","وَ-كَ-الـ-وَقتِ"]·ben["-সময়ে","এই-সময়ে","এবং-এই-সময়ের-মতো","ক-হ-সময়","সময়ে","সময়ে-যেমন","সময়ের-মতো"]·DE["Zeit","bei-der-Zeit","ueber-Zeit","ueber-Zeit-von","ueber-der-Zeit","ueber-dieser-Zeit","um-die-Zeit","und-bei-Zeit"]·EN["about-the-time","about-this-time","about-time","about-time-of","and-at-time","as-the-time","at-the-time","at-time","at-time-of"]·FR["[כעת]","au-sujet-de-le-temps","comme-temps","environ-ceci-temps","environ-le-temps","environ-temps","environ-temps-de","et-à-temps","à-le-temps","à-temps"]·heb["ו-כ-עת","כ-ה-כעת","כ-ה-עת","כ-עת"]·HI["इस-समय","इसी-समय","उस-समय","और-इस-समय","काएत","के-समय","जैसे-समय-","समय-जब","समय-पर","समय-मे","समय-मेइन"]·ID["Seperti-dahulu","dan-pada-waktu-itu","pada-waktu","pada-waktu-ini","pada-waktunya","tahun-depan"]·IT["a-il-tempo","a-tempo","e-a-tempo","riguardo-a-il-tempo","riguardo-a-questo-tempo","riguardo-a-tempo","riguardo-a-tempo-di","riguardo-il-tempo","tempo"]·jav["Ing-wekdal-punika","Kados-wekdal","Kados-wekdal-punika","ing-wekdal","ing-wekdal-punika","kados-wekdal","kados-wekdal-punika","lan-ing-wekdal","watawis-wekdal","wonten-ing-wekdal","wonten-ing-wekdalipun"]·KO["그-때-에","그리고-같은-때에","때-에","때-에-쯤","때-처럼","때에","때에-","이-때-에","이-때에","전-에는","지금"]·PT["Como-este-tempo","Como-no-tempo","No-tempo","agora","ao-tempo-da","como-este-tempo","como-tempo","como-tempo-de","e-como-tempo","neste-tempo"]·RU["в-срок","в-то-время","в-это-время","во-время","и-во-время","как-в-время","как-время","как-это-время","ко-времени"]·ES["Como-en-el-tiempo","Como-este-tiempo","Como-tiempo","ahora","como-este-tiempo","como-tiempo","como-tiempo-de","en-su-tiempo","y-como-ahora"]·SW["Kama-wakati","kama-wakati","kesho-wakati-huu","na-wakati-huu","wakati","wakati-huu","wakati-kama-huu","wakati-wa"]·TR["-saatinde","bu-zamanda","de-donem","de-zaman","ve-şimdiki-zaman","zamanda-","zamanda-gibi","zamanında","zamanında-","şimdiki-gibi","şu-zamanda"]·urd["اب","اس-وقت-تک","اور-اب","اِس-وقت","اِسی-وقت","جیسے-وقت","وقت-میں","وقت-پر","وقت-کے-قریب"]
3. appointed time, due season The proper, fitting, or appointed time for something to happen; often with pronominal suffix (in its time/season). 14×
TIME Time Time and Seasons
AR["بِـ-وَقْتِهِ","في-أَوانِها","في-حينِهِ","في-وَقتِها","في-وَقْتِها","فِي-أَوَانِهِ","فِي-أَوْقَاتِهَا","فِي-وَقْتِهَا","فِي-وَقْتِهِ","وَقْتِهِ"]·ben["তার-সময়ে","তার-সময়ে,","সময়ে-তার"]·DE["Zeit","in-ihr-Jahreszeit","in-nun","in-sein-Jahreszeit","in-sein-Zeit"]·EN["in-its-season","in-its-time","in-their-season"]·FR["dans-leur-saison","dans-maintenant","dans-son-saison","dans-son-temps","dans-son-temps-lui","dans-temps","en-son-temps","temps"]·heb["ב-עיתו","ב-עתה","ב-עתו","ב-עתם"]·HI["अपनी-ऋतु-में","अपने-समय-पर","अपने-समय-में","उनके-समय-पर","उनके-समय-में","उसके-समय-में","में-समय","में-समय-अपने","में-समय-उसके","समय-पर","समय-पर-उसके"]·ID["pada-musimnya","pada-waktu-nya","pada-waktunya","pada-waktunya,"]·IT["in-loro-stagione","in-ora","in-suo-stagione","in-suo-tempo","in-tempo-suo","tempo"]·jav["ing-wancinipun","ing-wekdal","ing-wekdal-ipun","ing-wekdalipun","wonten-ing-wekdalipun","wonten-wekdalipun"]·KO["그-때-에","그-때에","그-의-때-에","그것-의-때-에","그것의-때에","때-그의-에","때-에","때-에-그-것의","에-그-때에","에-그것의-때","에-그의-때에","에-때-그것의"]·PT["a-seu-tempo","em-seu-tempo","em-seu-tempo?","em-tempo-dela","em-tempo-dele","em-tempo-seu","na-sua-estação","no-seu-tempo"]·RU["в-время-его","в-время-их","в-время-своё","в-своё-время","в-своё-время;","в-срок-его","в-срок-их","в-срок-свой","во-время-его","во-время-своё"]·ES["a-su-tiempo","a-tiempo-su","en-su-tiempo","en-su-tiempo,"]·SW["kwa-wakati","kwa-wakati-wake","wakati-wake"]·TR["-da-zamanında","mevsiminde","vaktinde","vaktinde-onun","zamaninda-","zamanında","zamanında-onun"]·urd["اس-کے-وقت-میں","اُس-کے-موسم-میں","اُس-کے-وقت-میں","اُس-کے-وقت-پر","اپنے وقت پر","اپنے-موسم-میں","اپنے-وقت-پر","بِ-اُس-کے-وقت-پر","وقت-اُس-کے-میں","وقت-اُن-کے-پر","وقت-پر-اُس-کے","وقت-پر-اپنے"]
4. sense 4
TIME Time Times and Occasions
AR["كَثِيرَةً"]·ben["বার"]·DE["Zeiten"]·EN["times"]·FR["temps"]·heb["עתים"]·HI["बार"]·ID["kali"]·IT["tempo"]·jav["wekdal"]·KO["번"]·PT["vezes"]·RU["раз"]·ES["veces"]·SW["mara"]·TR["kez"]·urd["دفعہ"]
5. sense 5
TIME Time Time and Seasons
AR["[وَ-الآنَ]"]·ben["[ও-এখন]"]·DE["[ketiv:and-now]"]·EN["[ketiv:and-now]"]·FR["temps"]·heb["[ועת]"]·ID["dan-sekarang"]·IT["tempo"]·jav["saha-sapunika"]·KO["이제"]·PT["E-agora"]·RU["и-ныне"]·ES["[y-ahora]"]·SW["[na-sasa]"]·TR["[ve-şimdi]"]·urd["[وَ-اب]"]

BDB / Lexicon Reference
עֵת297 n.f. Am 5:13 and (seldom, mostly late) m. Ezr 10:14 time (NH id.; Ph. עת; Assyrian inu, ittu, time; Talm עַנְתָּא; clearly from a √ ענה, but doubtful whether I. ע׳);—abs. ע׳ Ho 10:12 +, cstr. ע׳ Gn 24:12 +, עֶת־ Lv 15:25 + 5 times; sf. עִתּוֹ Ho 2:11 +, etc.; pl., late, עִתִּים 1 Ch 12:32 +, sf. עִתֶּיךָ Is 33:6; עִתּוֹת ψ 9:10; 10:1, sf. עִתֹּתָ֑י 31:16;—ע׳ only twice P, once H;— 1. time