H6160 H6160
the Arabah (proper name); plains/steppes of (place); desert, wilderness, arid land
1. the Arabah (proper name) — The Arabah, the specific geographic rift valley region extending from the Sea of Galilee south through the Dead Sea to the Gulf of Aqaba, used as a proper place name with the definite article or in comparisons to the named region. 28×
AR["العَرَبةِ","العَرَبَةِ","الْ-عَرَبةَ","الْ-عَرَبةِ","الْعَرَبَةِ","في-الْعَرَبَةِ","فِي-الْعَرَبَةِ","وَ-الْ-عَرَبةُ","وَالْعَرَبَةَ","ٱلْعَرَبَةِ"]·ben["-অরাবার","-আরাবা","-আরাবার","অরাবার","অরাবার।","অরাবাহতে","আর-আরাবা","আরাবায়-","আরাবার","আরাবাহের","এবং-আরাবা","সেই-আরাবা"]·DE["Steppe","der-Araba","der-Arabah","der-Aravah","in-der-Araba","und-der-Araba"]·EN["and-the-Arabah","in-the-Arabah","the-Arabah","the-Aravah"]·FR["dans-le-Arabah","et-le-Arabah","le-Arabah","le-Aravah","steppe"]·heb["ב-ערבה","ה-ערבה","ו-ה-ערבה"]·HI["-अराबा-में","-एलात-से","अराबा","अराबा-का","अराबा-के","अराबाह-की","अराबाह-के","और-अराबा","और-को","और-तक","का अरबा","में-मैदान","सारे","ह-अराबाह","हाअरावाह-के"]·ID["Araba","Dan-Araba","dan-Araba","di-Araba"]·IT["e-il-Araba","e-il-Arabah","il-Araba","il-Arabah","il-Aravah","in-il-Araba","pianura"]·jav["Araba","Arabah","Lan-Arabah","ing-Arabah","lan-Arabah","wonten-ing-Araba"]·KO["그-아라바","그-아라바-의","그-아라바를","그-아라바에","그-아라바에서","그-아라바의","그리고-그-아라바","아라바의"]·PT["a-'Aravah","a-Arabá","a-Aravah","na-Araba","na-Arabá","¶ E-a-'Aravah","¶ E-a-Arabá"]·RU["-Араву","-Аравы","Араву","Аравы","И-Арава","И-Араву","в-Араве","равниной"]·ES["Y-la-llanura","el-Arabá","en-el-Arabá","en-la-llanura","la-Arabá","la-Aravah","la-llanura","y-el-Arabá"]·SW["Araba","Na-Araba","ha-Araba","katika-Araba","kumweka","na-ha-Araba","ya-Araba"]·TR["-Arava'nın","Araba'-o","Arava","Arava'da","Arava'da-","Arava'nin","Arava'nın","Arava'yı","Aravanın","Ve-Arava","ve-Arava"]·urd["-عراباہ","-عربہ","-عربہ-میں","-عربہ-کے","اور-عربہ","عربہ","عربہ-میں","عربہ-کی","عربہ-کی-طرف","عربہ-کے","میدان-کے"]
Deut 1:1, Deut 1:7, Deut 2:8, Deut 3:17, Deut 3:17, Deut 4:49, Deut 4:49, Deut 11:30, Josh 3:16, Josh 8:14, Josh 11:2, Josh 11:16 (+16 more)
▼ 2 more senses below
Senses
2. plains/steppes of (place) — Flat lowland areas or steppes adjacent to a named location, used in the plural construct form (e.g., 'plains of Moab,' 'plains of Jericho'), designating specific geographic sub-regions. 19×
AR["(في عَرَباتِ)","بِ-عَرَبَاتِ","سُهولِ","عَرَبَاتِ","في-سُهولِ","فِي-سُهُولِ","فِي-عَرَبَاتِ","فِي-عَرَبُوتِ","مِنْ-عَرَبَاتِ"]·ben["(সমতলে)","ব-মোয়াবের-সমভূমিতে","সমতল-থেকে","সমতলগুলি","সমতলগুলিতে","সমতলে","সমতলে-","সমতলের","সমভূমিতে","সমভূমিতে-"]·DE["Ebenen-von","Steppe","in-Ebenen-von","in-der-Ebenen-von","in-plains-von","von-Ebenen-von"]·EN["at-the-plains-of","from-plains-of","in-plains-of","in-the-plains-of","plains-of"]·FR["dans-le-plaines-de","dans-plaines-de","dans-plains-de","de-plains-de","plaines-de","plains-de","steppe","à-le-plains-de"]·heb["(ב-ערבות)","ב-ערבות","ב-ערבת","מ-ערבות","ערבות","ערבת"]·HI["घाटों-पर","ब-मैदानों","में-मैदानों","मैदानों","मैदानों-के","मैदानों-में","से-मैदानों"]·ID["dari-dataran","dataran","di-dataran","di-dataran-dataran","di-padang-padang"]·IT["a-il-pianure-di","da-pianure-di","in-il-pianure-di","in-pianure-di","pianura","pianure-di"]·jav["(ing-papan-nyabrang)","ara-ara","ing-ara-ara","ing-dataran","ing-ngare","ngare","saking-dataran","wonten-ara-ara","wonten-ing-dataran","wonten-panggenan-rata"]·KO["안-에-평지들-의","에-광야의","에-평원들","에-평지들","에-평지에","에서-평지들","평야-에서(전)","평야에서(전)","평원들에서","평지","평지들","평지들-에서","평지들에서"]·PT["das-planícies-de","em-planícies-de","nas-planícies-de","planícies-de"]·RU["в-пустынях","в-равнинах","в-степях","на-равнинах","от-степей","равнинам"]·ES["(en-llanuras-de)","de-las-llanuras-de","en-las-llanuras-de","en-llanuras-de","llanuras-de"]·SW["katika-nchi-tambarare-za","katika-nyanda-za","katika-tambarare-za","katika-tambarare-za-","katika-vivuko-vya","kutoka-tambarare-za","nyanda-za","tambarare-za","vya"]·TR["-da-ovalarında","-de-ovalarinda","-ovalarında","geçitlerinde","ovalarına","ovalarında","ovalarında-","ovalarından-"]·urd["-میدانوں-میں","میدانوں","میدانوں-سے","میدانوں-میں","میں-میدانوں"]
3. desert, wilderness, arid land — A barren, dry, uninhabited wasteland or steppe, used as a common noun for desolate terrain, sometimes in poetic or prophetic contexts describing desolation or future transformation. 14×
AR["الصَّحْرَاءُ","الـ-سُّهُولِ","الْقَفْرَ","في-السُّهوبِ","فِي-الـ-قَفْرِ","فِي-القَفْرِ","فِي-الْقَفْرِ","قَفْرٌ","قَفْرٍ","كَـ-الْبَرِّيَّةِ","وَ-قِفَارَهَا","وَصَحْرَاءَ","وَقَفْرٌ"]·ben["-এবং-তার-শুষ্ক-ভূমিকে","ও-প্রান্তর","ও-প্রান্তরের","প্রান্তর","মরুপ্রান্তরে","মরুভূমি","মরুভূমিকে","মরুভূমিতে","মরুভূমির","মরুভূমির-মতো","শুষ্ক"]·DE["Steppe","[ערבה]","durch-der-deserts","und-Steppe"]·EN["and-a-desert","and-her-desert","and-shall-rejoice","cypress","desert-plain","deserts","in-the-desert","like-the-Aravah","of-desert","the-wilderness","through-the-deserts"]·FR["dans-plaine","et-steppe","plaine","steppe"]·heb["ב-ה-ערבה","ב-ערבה","ב-ערבות","ו-ערבה","ו-ערבתה","כ-ערבה","ערבה","ערבות"]·HI["अराबाह","अराबाह-में","और-उसके-मैदान-को","और-जंगल","और-मरुभूमि","जंगल","जैसा-अराबाह","मरुस्थल-की","में-मरुभूमि","में-मैदान","मैदानों-का"]·ID["dan-padang-belantara","dan-padang-belantaranya","di-awan-awan","di-padang-belantara","gurun","padang gurun","padang-belantara","padang-gurun","seperti-padang-gurun"]·IT["[בערבות]","desert-plain","e-pianura","il-wilderness","nella-pianura","pianura"]·jav["ara-ara","ara-ara-samun","garing","ing-ara-ara","ing-mega","kados-ara-ara","lan-ara-ara-samun","lan-arabaipun","lan-lèpèn-lèpèn","lan-padang","padang-pasir","padang-samun","wonten-ing-ara-ara-samun,"]·KO["같이-아라바","광야-들-에서","광야-에서","광야들의","광야를","그리고-그녀의-황무지를","그리고-사막으로","그리고-사막의","사막-의","사막이","에-사막에","에-사막에서","에서-사막","황야가"]·PT["a-estepe","como-a-planura","desertos","e-deserto","e-ermo","e-sua-estepe","estepe","na-estepe","no-deserto,","nos-desertos"]·RU["в-пустыне","в-степи","и-пустынной","и-степь","и-степь-его","как-степь","по-пустыням","пустыню","степей","степной","степь"]·ES["aridez","como-desierto","desierto","el-desierto","el-yermo","en-el-desierto","en-el-yermo","en-la-llanura","los-desiertos","por-los-desiertos","y-desierto","y-su-llanura","y-árido"]·SW["jangwa","jangwani","kama-jangwa","katika-nyika","na-jangwa","na-nyika-yake","na-ukiwa","nyika","nyikani","wa-jangwani"]·TR["bozır","bulutlarda-","col-gibi","de-çöl","step","step'te","ve-boş","ve-kurakligini","ve-çöl","çöl","çöllerin","çölü"]·urd["اور-اُس-کی-میدان","اور-بنجر","اور-ریگستان","بِ-ہَ-بیابانوں-میں","بیابان","بیابان-میں","بیابان-کا","بیابان-کو","صحرا","صحرا-میں","صحرا-کی-طرح"]
BDB / Lexicon Reference
† I. עֲרָבָה61 n.f. desert-plain, steppe; abs. ע׳ 2 S 4:7 +, sf. עַרְבָתָהּ Is 51:3; pl. עֲרָבוֹת Je 5:6 ψ 68:5, cstr. עַרְבוֹ�� 2 K 25:5 +, עַרְבֹת Je 52:8;— 1. earliest use: a. arid steppe W. of Dead Sea (in S. Judah) 1 S 23:24, also Ez 47:8; Is 51:3, whence name יָם הָע׳ Jos 3:16 (JE ‖ יָם הַמֶּלַח), also 2 K 14:25; Dt 4:49, and (‖ id.) 3:17 Jos 12:3 (D); נַחַל הָעֲרָבָה Am 6:14 must be E. of…