H6056 H6056
rama, ramaje; las ramas extendidas de un árbol, especialmente en la visión de Daniel
Palabra aramea para ramas o ramaje de un árbol, que aparece exclusivamente en la visión de Daniel sobre el sueño del árbol de Nabucodonosor (capítulo 4). Las ramas del gran árbol proporcionan refugio a las aves y sombra a las bestias, simbolizando el dominio mundial del emperador. Cuando el árbol es cortado, las ramas son despojadas, representando la pérdida de reino y autoridad. La cuádruple repetición en Daniel 4 (versículos 12, 14 dos veces y 21) enfatiza tanto la gloria inicial del árbol —ramas que cobijan a todas las criaturas— como su juicio, cuando las ramas son arrancadas.
Sentidos
1. Ramas del árbol visionario — Ramas del árbol en la visión de Daniel sobre el árbol cósmico. Las cuatro apariciones (Dan 4:12, 14, 14, 21) describen las ramas del árbol soñado por Nabucodonosor: inicialmente dando refugio a las aves ('en sus ramas'), luego cortadas en juicio. Las ramas simbolizan el alcance del poder imperial y, al ser removidas, la pérdida del dominio. 4×
AR["أَغْصَانَهَا", "أَغْصَانِهَا", "وَ-فِي-أَغْصَانِهَا"]·ben["এবং-এর-ডালগুলিতে", "এর-ডালগুলি"]·DE["[ובענפוהי]", "[ענפוהי]"]·EN["and-in-its-branches", "its-branches"]·FR["branche", "et-branche"]·heb["ו-ב-ענפיו", "ענפיו"]·HI["उसकी-डालियां", "उसकी-डालियों", "और-उसकी-डालियों-में"]·ID["dahan-dahannya", "dan-di-dahannya"]·IT["[ובענפוהי]", "[ענפוהי]"]·jav["lan-ing-pang-pangipun", "pang-pangipun"]·KO["그-가지들", "그-가지들-을", "그리고-그-가지들-에"]·PT["e-em-seus-ramos", "seus-ramos"]·RU["-ветвей-его", "ветви-его", "и-в-ветвях-его"]·ES["sus-ramas", "y-en-sus-ramas"]·SW["matawi-yake", "na-katika-matawi-yake"]·TR["dallarından", "dallarını", "ve-dallarında"]·urd["اور-اُس-کی-شاخوں-میں", "اُس-کی-شاخوں", "اُس-کی-شاخیں"]
Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)
Referencia BDB / Léxico
† [עֲנַף] n.[m.] bough (v. BH ענף);—pl. sf. עַנְפ֫וֹהִי Dn 4:9, 11(×2), 18.