H5994 H5994
cosas profundas, asuntos ocultos o recónditos (arameo)
Este adjetivo arameo, empleado como sustantivo, aparece en la alabanza de Daniel tras la revelación del sueño de Nabucodonosor. El término designa aquello que es profundo, recóndito u oculto al entendimiento humano. Daniel contrasta la omnisciencia divina con las limitaciones humanas, afirmando que Dios revela misterios que exceden toda percepción natural. La palabra aparece en estado enfático, subrayando 'lo profundo' como realidad concreta que Dios conoce y desvela.
Sentidos
1. Lo profundo oculto — En Daniel 2:22, designa los asuntos profundos y ocultos que solo Dios conoce y puede revelar. El contexto arameo enfatiza la capacidad única de Dios para descubrir lo que yace en la oscuridad y en las profundidades escondidas, contenido que trasciende la observación superficial y la indagación humana. 1×
AR["الـ-عَمِيقَاتِ"]·ben["গভীর"]·DE["[עמיקתא]"]·EN["deep-things"]·FR["profondeur"]·heb["עמוקות"]·HI["गहरी"]·ID["hal-hal-dalam"]·IT["[עמיקתא]"]·jav["ingkang-jero"]·KO["깊은-것들과"]·PT["coisas-profundas"]·RU["глубокое"]·ES["lo-profundo"]·SW["mambo-ya-kina"]·TR["derin-olanları"]·urd["گہری"]
Sentidos Relacionados
H8033 1. There (locative adverb) (835×)H7760a 1. put, place, set physically (444×)H8064 1. heavens / sky (329×)H5439 1. around, all around (spatial) (319×)H4057b 1. wilderness, desert region (270×)H3220 1. sea, body of water (269×)H0520a 1. cubit (unit of length) (246×)H0127 1. ground, land (territory) (210×)H3383 1. Jordan River (proper noun) (183×)G1093 1. earth, the world (176×)H5800a 1. forsake, abandon (Qal active) (166×)H8121 1. sun (celestial body) (133×)H7126 1. offer, present sacrificially (122×)H6828 1. north, cardinal direction (120×)H2351 1. outside, exterior space (119×)H5104 1. river, stream (119×)H7341 1. width, breadth (101×)G1563 1. there (95×)H7126 2. draw near, approach (95×)G2281 1. sea, large body of water (91×)
Referencia BDB / Léxico
† [עֲמִיק] adj. deep (v. BH עמק);—fpl. emph., as n., עֲמִיקָתָא Dn 2:22 the deep things.