Buscar / H5575
H5575 H5575
Prep-b  |  3× en 1 sentido
ceguera repentina; pérdida sobrenatural de la vista como juicio divino
Este sustantivo en plural intensivo designa una ceguera repentina y sobrenatural, un golpe milagroso sobre los ojos. En Génesis 19:11, los ángeles hieren con ceguera a los hombres de Sodoma, que se agotan buscando a tientas la puerta sin encontrarla, como protección judicial para Lot y sus visitantes. En 2 Reyes 6:18, Eliseo ora: «Hiere a este pueblo con ceguera», y Dios ciega al ejército arameo de forma temporal, permitiendo la huida de Israel. En todos los casos no se trata de ceguera natural, sino de una pérdida total y súbita de visión enviada como juicio o protección divina. La forma plural sugiere intensidad: no un mero oscurecimiento, sino desorientación completa.

Sentidos
1. Ceguera sobrenatural Las tres apariciones involucran intervención milagrosa contra enemigos del pueblo de Dios. Los hombres de Sodoma quedan ciegos para proteger a los visitantes angélicos de Lot: buscan la puerta a tientas sin hallarla. La ceguera del ejército arameo (2 Reyes 6:18) es explícitamente temporal — Eliseo pide luego que se les restaure la vista — funcionando como confusión estratégica más que castigo permanente.
BODY_HEALTH Sensory Events and States Blindness Physical Spiritual
AR["بِ-الْعَمَى"]·ben["-অন্ধত্ব-দিয়ে", "অন্ধত্বে"]·DE["mit-Blindheit", "mit-blindness"]·EN["with-blindness"]·FR["avec-aveuglement"]·heb["ב-ה-סנורים", "ב-סנוורים"]·HI["अनधपन-से", "बस्सन्वेरीम"]·ID["dengan-kebutaan"]·IT["con-blindness"]·jav["klayan-wuta", "ngangge-wuta"]·KO["눈멀-으로", "눈멜음으로"]·PT["com-cegueira"]·RU["слепотой", "слепотою"]·ES["con-ceguera"]·SW["kwa-upofu", "na-ukungu"]·TR["de-korluk", "körlükle"]·urd["اندھاپن-سے"]

Sentidos Relacionados
H7200 1. Qal: to see, perceive (1257×)G4771 2. you (singular address) (1077×)H8085 1. Qal: hear, perceive aurally (921×)H0859a 1. you (2nd person masculine singular pronoun) (743×)H0398 1. eat (consume food) (697×)H4191 1. die (Qal: natural/general death) (645×)G3708 1. see, perceive visually (419×)G0191 1. hear, perceive sound (360×)H???? 3. (352×)G3708 2. behold, look (exclamatory) (256×)H7272 1. foot (body part) (236×)H8354 1. drink, consume liquid (209×)H3205 1. Qal active: bear/give birth (female subject) (204×)H3205 2. Qal active: beget/father (male subject) (198×)H2421 1. Qal: live, be alive (177×)H8085 2. Qal: listen, heed, pay attention (172×)H2416a 1. alive, living (state/attribute) (146×)H2416e 1. life, lifespan, lifetime (145×)G2198 1. be alive, have life (133×)H8193 1. lip, lips (body part) (123×)

Referencia BDB / Léxico
סַנְוֵרִים n.[m.] pl. intens. vel abstr. (Sta§ 324 b) sudden blindness (etym. dub.; der. from נוּרִ highly improb., whether antiphr. Wetzst De ψψ 4, 886 Köii. 1, 404, or from dazzling, cf. ‘flimmern’ HoffmZAW ii (1882), 68; but also view of HalRÉJ xi. 66 deriv. from √ סנר cover with a skin, i.e. produce film over, lacks demonstration; at present we must be content with assuming quadrilit. √,