Esta forma participial aparece en la descripción agrícola de Isaías, pero presenta considerables dificultades textuales. El texto masorético sugiere grano plantado 'en su lugar designado' o 'en un área señalada', pero la Septuaginta carece de esta palabra por completo y muchos eruditos la consideran una repetición accidental (ditografía) de la palabra precedente. Si es original, describiría una planificación agrícola cuidadosa donde la cebada recibe su ubicación apropiada. La incertidumbre hace que la traducción sea provisional.