סַם16 H5561
Especias, sustancias aromáticas: ingredientes fragantes usados en el incienso sagrado y el aceite de unción.
Especias, sustancias aromáticas: ingredientes fragantes usados en el incienso sagrado y el aceite de unción.
Sentidos
1. Especias, sustancias aromáticas — Especias, sustancias aromáticas: sustancias aromáticas fragantes destinadas a propósitos cultuales sagrados, específicamente la preparación del incienso del tabernáculo y el aceite de unción. El término aparece solo en la legislación sacerdotal y Crónicas, siempre en la cadena constructa קְטֹרֶת הַסַּמִּים ('incienso de especias') o en listas de materiales del tabernáculo (Ex 25:6; 30:34; 2 Cr 2:3; 13:11). Las especias incluían estacte, uña aromática, gálbano e incienso (Ex 30:34). 16×
AR["-الأَطْيَابِ", "أَطيابٍ", "أَطْيَابٍ", "أَعْطَارٍ", "الأطيابِ", "العَطورِ", "العِطرِ", "العِطْرِ", "عَطوراً", "عَطِرٍ", "عِطْرٍ"]·ben["সুগন্ধদ্রব্যের", "সুগন্ধি", "সুগন্ধি-দ্রব্য", "সুগন্ধিদ্রব্য", "সুগন্ধির", "সুগন্ধের", "সেই-সুগন্ধি"]·DE["Gewuerze", "[סמים]", "der-Gewuerze", "der-fragrant-Gewuerze", "der-spices", "spices"]·EN["spices", "the-fragrant-spices", "the-spices"]·FR["[סמים]", "aromates", "le-aromates", "le-parfumé-aromates", "le-spices", "spices"]·heb["ה-סמים", "סמים"]·HI["सुगंधित", "सुगंधित-का", "सुगंधित-के", "सुगंधित-द्रव्यों", "सुगंधित-सामग्री", "सुगंधों-का", "सुगन्धित", "सुगन्धित-द्रव्य"]·ID["harum", "rempah-rempah", "rempah-rempah-harum", "wangi", "wangi-wangian"]·IT["il-fragrant-spezie", "il-spezie", "il-spices", "spezie", "spices"]·jav["arum", "wangi", "wangi,", "wangi-punika", "wangi-punika.", "wangi.", "wangi;", "wewangen"]·KO["그-향기로운-것들-의", "그-향료들", "그-향료의", "그-향품들의", "그-향품의", "향기로운", "향들-의", "향료", "향료들", "향품들과", "향품들을", "향품들의"]·PT["as-especiarias", "especiarias"]·RU["ароматное", "ароматные", "ароматных", "ароматов", "благовоний", "благовония", "благовонного", "благовонное", "душистое"]·ES["especias", "las-especias"]·SW["harufu-nzuri", "manukato", "viungo", "wa-manukato", "wenye-harufu-nzuri", "wenye-manukato"]·TR["-güzel-kokular", "-güzel-kokulu", "baharatlar", "baharatlı", "güzel-kokulu", "güzel-kokulu-baharatların-", "hoş-kokular", "hoş-kokulu", "tatlı-baharat", "tatlı-baharatların"]·urd["-خوشبودار-کے", "بخور-کی", "خوشبو", "خوشبو-کی", "خوشبو-کے", "خوشبودار", "سامان-کا", "مسالے-کی", "مصالحے"]
Exod 25:6, Exod 30:7, Exod 30:34, Exod 30:34, Exod 31:11, Exod 35:8, Exod 35:15, Exod 35:28, Exod 37:29, Exod 39:38, Exod 40:27, Lev 4:7 (+4 más)
Sentidos Relacionados
H8081 1. oil (substance) (180×)H3196 1. wine (fermented grape juice) (141×)H1706 1. honey (54×)H4682 1. unleavened bread/cakes (53×)H2461 1. milk (42×)H8492 1. new wine / must (38×)H0400 1. food, nourishment (36×)G3631 1. wine (34×)H3978 1. food, nourishment (30×)H1314 1. spice / perfume / balsam (29×)H7416 1. pomegranate (fruit/ornament) (28×)H3323 1. fresh oil, olive oil (23×)H2964 1. prey, torn flesh (19×)H3899 2. food, sustenance (19×)G1033 1. food (17×)G5160 1. food (16×)H0402 1. food, nourishment (14×)G2219 1. leaven (13×)H4478a 1. manna (13×)G1637 1. olive oil (11×)
Referencia BDB / Léxico
[סַם16] n.m. spice, used in incense;—only pl. abs. סַמִּים, and only P Ch; Ex 30:34(×2) elsewhere קְטֹרֶת (הַ)סַּמִּים incense of spices 25:6 + 8 times Ex, Lv 4:7; 16:12; Nu 4:16; 2 Ch 2:3; 13:11.