H5548 H5548
Salca; ciudad en el límite oriental de Basán, identificada con la moderna Salkhad
Salca (o Salkhad) era una ciudad que marcaba el límite oriental del territorio de Basán, posteriormente asignada a Gad o Manasés. Aparece en Deuteronomio 3:10 y Josué 12:5, 13:11 como punto de referencia fronterizo, y en 1 Crónicas 5:11 en relación con el territorio de Gad. El sitio se identifica con la moderna Salkhad, ubicada en el extremo sur del Jebel Haurán, a unos 100 kilómetros al este del río Jordán. La Estela Moabita también menciona un nombre similar.
Sentidos
1. Ciudad de Salca — Nombre propio geográfico que designa una ciudad en la frontera oriental de Basán. Salca aparece en las listas de conquista y límites territoriales (Deuteronomio 3:10, Josué 12:5, 13:11) y en las asignaciones tribales (1 Crónicas 5:11). Las transliteraciones son uniformes: Salca/Salecah/Salkhad. Las versiones griegas lo transcriben como Σελχα o Ελχα. Su identificación con la moderna Salkhad en la meseta del Haurán está bien establecida. 4×
AR["سَلكَة", "سَلْخَةَ", "سَلْكةَ", "وَ-في-سَلْكةَ"]·ben["আর-সল্কাতে", "সল্কা", "সল্খা", "সাল্খা"]·DE["Salcah", "Salecah", "[סלכה]", "und-in-Salcah"]·EN["Salcah", "Salecah", "Salkhah", "and-in-Salcah"]·FR["Salcah", "Salecah", "[סלכה]", "et-dans-Salcah"]·heb["ו-ב-סלכה", "סלכה"]·HI["ओग-की", "और-सल्का-में", "सल्का"]·ID["Salkha", "dan-di-Salkha"]·IT["Salcah", "Salecah", "[סלכה]", "e-in-Salcah"]·jav["Salka", "Salkha", "lan-ing-Salkha"]·KO["그리고-에-살르가에", "살르가", "살르가까지"]·PT["Salca", "Salcah", "Salkhah", "e-em-Salkhah"]·RU["Салхи", "Сальхи", "и-в-Сальхе"]·ES["Salca", "y-en-Salca"]·SW["Saleka", "Salka", "na-katika-Saleka"]·TR["Salka", "Salka'ya", "ve-Salka'da"]·urd["اور-سلکہ-میں", "سلکہ"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† סַלְכָה n.pr.loc. city on E. border of Bashan, Dt 3:10; Jos 12:5; 13:11 (all D), 1 Ch 5:11; = Nab. צלחד (Lzb358 Cook101), mod. Ṣalḫad, Ṣarḫad on S. spur of Jebel Hauran, c. 63 m. due E. of Jordan; cf. BuhlGeogr. 252 Dr Dt 3:10; 𝔊 Σελχα, Ελχα, etc. (Σ lost often after ἕως).