H5514 H5514
Sinaí — el monte sagrado y desierto donde Dios entregó la Torá a Moisés.
Sinaí — el monte sagrado y desierto donde Dios entregó la Torá a Moisés.
Sentidos
1. El nombre propio del monte y la región desértica del pacto mosaico — El nombre propio del monte y la región desértica del pacto mosaico. Concentrado en Éxodo, Levítico y Números (fuente P), marca el lugar de la entrega de la ley (Éx 19:11-20; 31:18), las instrucciones del censo (Nm 1:1) y los campamentos en el desierto (Nm 33:15-16). El nombre alterno Horeb en las fuentes E y D designa el mismo sitio. Las 35 ocurrencias apuntan a la misma geografía sagrada: el lugar donde YHWH descendió en fuego y humo, donde Moisés recibió las tablas del pacto y donde Israel fue constituido como nación santa. 35×
AR["سيناءَ", "سِينَاءَ"]·ben["সীনয়", "সীনয়ে", "সীনয়ে।", "সীনয়ের", "সীনাইয়ের", "সীনাইয়ের।", "সীনায়"]·DE["Sinai"]·EN["Sinai"]·FR["Sinaï"]·heb["סיני"]·HI["सीनई", "सीनै", "सीनै-के", "सीनै-पर"]·ID["Sinai"]·IT["Sinai"]·jav["Sinai", "Sinai,", "Sinai."]·KO["시나이", "시내", "시내는", "시내의"]·PT["Sinai", "Sinay", "Sinay,"]·RU["Синаем", "Синай"]·ES["Sinai", "Sinay", "Sinaí"]·SW["Sinai", "la-Sinai"]·TR["Sina", "Sina'nın", "Sinay", "Sinay'ın"]·urd["بیابان", "سینا", "سینا-پہاڑ", "سینائی", "سینائی-کے"]
Exod 16:1, Exod 19:1, Exod 19:2, Exod 19:11, Exod 19:18, Exod 19:20, Exod 19:23, Exod 24:16, Exod 31:18, Exod 34:2, Exod 34:4, Exod 34:29 (+23 más)
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† סִינַי n.pr. mont. Sinai;—name of mt. of law-giving in J and especially P (חֹרֵב in E and especially D): Ju 5:5 ψ 68:9 Dt 33:2 (poem), also Ex 16:1 (P) usually הַר־סִינַי (־סִינָ֑י Lv 7:38 +), rarely J, Ex 19:20, 23 and perhaps 34:2, 4, elsewhere mostly P, 24:16; 31:18; 34:29, 32 Lv 7:38; 25:1; 27:34 and 26:46 (H), Nu 3:1; 28:6, also Ne 9:13; מִדְבַּר סִינַי (סִינָ֑י Nu 1:19 +), Ex 19:1, 2 Lv…