H5188 H5188
pendants, drop-shaped ornaments; jewelry resembling drops
This feminine plural noun designates drop-shaped ornaments or pendants—jewelry that hangs and resembles water drops or pearls. The etymology connects to the verb 'to drip,' making these 'dripping ornaments.' One occurrence lists them among the spoils from the defeated Midianite kings (Judges 8:26). The other appears in Isaiah's catalog of women's finery that will be removed in judgment (Is 3:19). These were luxury items, part of the elaborate personal adornment of the wealthy or royalty.
Sentidos
1. sense 1 — The two contexts reveal these as valuable ornamental jewelry. In Judges 8:26, 'the pendants' appear among the golden spoils Gideon took from the Midianite kings—alongside crescent ornaments and purple garments. Their inclusion with royal plunder suggests these were prestigious items. Isaiah 3:19 lists them in a long inventory of women's accessories that divine judgment will strip away—'the pendants' appear with crescents, earrings, and veils. The connection to 'drops' (from the root nataf, to drip) indicates they were teardrop-shaped or hung like droplets. Some scholars suggest they could be pearls, which also resemble drops and were highly valued. 2×
AR["الأَقرَاطِ", "وَ-الـ-قَلَائِد"]·ben["-দুলের", "এবং-ফোঁটাগুলি"]·DE["[הנטיפות]", "und-der-pendants"]·EN["and-the-pendants", "the-pendants"]·FR["[הנטיפות]", "et-le-pendants"]·heb["ה-נטיפות", "ו-ה-נטיפות"]·HI["और-बुंदों", "कानों-के-बुन्दे"]·ID["Anting-anting", "dan-anting-anting"]·IT["[הנטיפות]", "e-il-pendants"]·jav["Anting-anting", "lan-tètès"]·KO["귀고리와", "그리고-귀걸이들"]·PT["e-os-pingentes", "os-pingentes"]·RU["и-подвесок", "подвески"]·ES["Los-pendientes", "y-los-pendientes"]·SW["na-vipuli", "vipuli"]·TR["ki", "kupe-damlaları"]·urd["اور-بوندوں", "کان-کے-بندوں"]
Sentidos Relacionados
H2719 1. sword, weapon of war (410×)H4196 1. altar (place of sacrifice) (403×)H7393 1. chariot, chariotry (117×)H7198 1. bow (weapon) (72×)H7979 1. table (71×)H7782 1. ram's horn trumpet (69×)H4294 2. staff, rod, scepter (63×)H4043 1. shield, defensive weapon (60×)H0646 1. ephod (priestly garment) (49×)H8504 1. blue (violet-blue yarn/fabric) (49×)H2595 1. spear, lance (48×)H2671 1. arrow, projectile weapon (46×)H4818 1. chariot, war-chariot (44×)H3658 1. lyre, harp (stringed instrument) (42×)H1537 1. Gilgal (place name) (41×)H0713 1. purple (fabric/dye) (38×)H0905 3. poles, staves (37×)H7392 1. Qal participle: rider, charioteer (37×)H4501 1. cultic lampstand (menorah) (36×)H0212 1. wheel (35×)
Referencia BDB / Léxico
† [נְטִיפָה?] n.[f.] drop, i.e. pendant, an ornament (or pearl = Arabic نَطَفَةٌ, from likeness to drop of water; cf. GFM);—only pl. abs. נְטִפוֹת Ju 8:26, נְטִיפוֹת Is 3:19.