H4545 H4545
web of unfinished textile material still on the loom
This rare term appears exclusively in the Samson narrative (Judges 16:13-14), where Delilah weaves Samson's seven locks into the web of her loom as part of her third attempt to discover the source of his strength. The word denotes the unfinished textile fabric stretched on a weaving apparatus. The multilingual glosses uniformly render it as 'web' or 'loom fabric,' capturing the technical weaving context. The episode highlights the increasing intimacy and danger of Delilah's manipulations, as Samson's hair becomes literally entangled in the woven threads.
Sentidos
1. sense 1 — The web or fabric of unfinished material on a loom during the weaving process. Both occurrences appear in identical context: Delilah weaving Samson's braids into the loom's web. The definite article ('the web') in both instances points to the specific loom in Delilah's dwelling. This technical term gives us a glimpse into ancient textile production and serves narratively to emphasize how close Delilah is getting to the true secret of Samson's strength. 2×
AR["الْمَنْسَجَ-الـ", "الْمَنْسَجِ-الـ"]·ben["তাঁতের-সুতা"]·DE["der-web"]·EN["the-web"]·FR["le-web"]·heb["ה-מסכת"]·HI["ताना", "ताने"]·ID["tenunan"]·IT["il-web"]·jav["tenun"]·KO["그-날실"]·PT["o-tecido"]·RU["ткань", "тканью"]·ES["la-tela"]·SW["kitambaa"]·TR["ağ", "ağı"]·urd["تانے-کے"]
Sentidos Relacionados
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)
Referencia BDB / Léxico
† [מַסֶּ֫כֶת] n.f. web of unfinished stuff, on loom (v. GFMPAOS, Oct. 1889, clxxvii);—only abs. מַסָּ֑כֶת Ju 16:13, 14.—מָסָךְ, מְסֻכָה v. סכך.