H4505 H4505
Menahem — personal name meaning 'comforter'; king of the northern kingdom of Israel (2 Kings 15)
A Hebrew proper name meaning 'comforter' or 'one who consoles,' derived from the root נחם (nacham, 'to comfort'). Menahem son of Gadi seized the throne of Israel by assassinating Shallum and reigned for ten years in Samaria (2 Kings 15:14-23). His rule was marked by brutal suppression of opposition and heavy tribute paid to Assyria's Tiglath-Pileser III. The Greek Septuagint renders it Μαναημ (Manaem), preserving the guttural he.
Senses
1. sense 1 — The personal name Menahem, borne exclusively by the Israelite king who seized power through a coup against Shallum (2 Kgs 15:14) and reigned ca. 752-742 BC. All eight occurrences cluster in the single narrative block of 2 Kings 15:14-23. Multilingual renderings are consistent — English 'Menachem,' Spanish 'Menahem,' French and German 'Menachem' — all transliterating directly from the Hebrew מְנַחֵם. 8×
AR["مَنَحِيمَ", "مَنَحِيمُ"]·ben["মনহেম", "মনহেমের"]·DE["Menachem"]·EN["Menachem"]·FR["Menachem"]·heb["מנחם"]·HI["मनखेम", "मनखेम-का", "मनखेम-के", "मनखेम-ने"]·ID["Menahem"]·IT["Menachem"]·jav["Ménahem"]·KO["몄나헴-의", "몄나헴이"]·PT["Menachem"]·RU["Менахем", "Менахема"]·ES["Menahem"]·SW["Menahemu", "ya-Menahemu"]·TR["Menahem", "Menahem'in"]·urd["منحیم", "منحیم-نے", "منحیم-کی"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† מְנַחֵם n.pr.m. (comforter), king of Northern Israel, 2 K 15:14, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23; 𝔊 Μαναημ.