מַלְכָּה35 H4436
Reina; mujer que reina o posee estatus de consorte real, especialmente la Reina de Sabá, Vasti y Ester
Reina; mujer que reina o posee estatus de consorte real, especialmente la Reina de Sabá, Vasti y Ester
Sentidos
1. Soberana o consorte real femenina — Soberana o consorte real femenina. La palabra designa abrumadoramente a reinas nombradas en la narrativa: la Reina de Sabá que puso a prueba la sabiduría de Salomón (1 R 10:1-13), Vasti rechazando la orden del rey (Est 1:9-19) y Ester intercediendo por Israel (Est 5-9). El plural en Cantares 6:8-9 sitúa a las reinas por encima de las concubinas en la casa real. 35×
AR["الْمَلِكَةَ", "الْمَلِكَةُ", "الْمَلِكَةِ"]·ben["-রাণী", "-রাণীকে", "-রাণীর", "-রানী", "-রানীকে", "-রানীর"]·DE["der-Koenigin"]·EN["the-queen"]·FR["reine"]·heb["ה-מלכה"]·HI["रानी", "रानी-की", "रानी-के", "रानी-को", "रानी-ने", "रानी-ने-भी"]·ID["sang-ratu"]·IT["regina"]·jav["sang-prameswari"]·KO["그-왕부가", "그-왕부마다", "그-왕부의", "그-왕비", "그-왕비가", "그-왕비를", "그-왕비야", "그-왕비에게", "그-왕비와"]·PT["a-rainha"]·RU["царица", "царице", "царицей", "царицу", "царицы"]·ES["la-reina", "la-reina?"]·SW["-", "bali", "kwa-wakuu", "la-malkia", "malkia", "mfalme", "sana"]·TR["kraliçe-", "kraliçeden-", "kraliçenin-", "kraliçeye-", "kraliçeyi-"]·urd["ملکہ", "ملکہ-نے", "ملکہ-کی", "ملکہ-کے"]
1 Kgs 10:1, 1 Kgs 10:4, 1 Kgs 10:10, 1 Kgs 10:13, 2 Chr 9:1, 2 Chr 9:3, 2 Chr 9:9, 2 Chr 9:12, Esth 1:9, Esth 1:11, Esth 1:12, Esth 1:15 (+23 más)
Sentidos Relacionados
H0376 1. man, person, human male (2130×)H0251 1. brother (blood sibling) (573×)H0120 1. man, human being (individual/generic) (527×)H0802 1. woman, female person (519×)H0802 2. wife, spouse (255×)H0517 1. mother, female parent (217×)G0435 1. man, male person (202×)G1135 1. woman, adult female (190×)H2233 1. offspring, descendants (172×)H0001 2. ancestor, forefather (146×)H5288 1. Youth, young man (122×)H0269 1. sister (female sibling) (113×)H1755 1. generation, contemporaries (96×)G5043 1. child, offspring (89×)G0444 2. people, humankind (86×)H3206 1. child, boy, youth (86×)H2145 1. male (human being) (79×)G3384 1. mother (77×)H6485a 1. Qal passive participle: numbered ones, enrollment (76×)H1397 1. man (strong/mighty) (65×)
Referencia BDB / Léxico
מַלְכָּה35 n.f. queen:—abs. מ׳ Est 1:9 + 24 times Est.; cstr. מַלְכַּת 1 K 10:1 + 7 times; pl. מְלָכוֹת Ct 6:8, 9;—queen of Sheba 1 K 10:1, 4, 10, 13 = 2 Ch 9:1, 3, 9, 12; of Persia, Vashti Est 1:9 + 7 times Est 1; Esther Est 2:22 + 16 times Est 4–9 (in Esther mostly appos. of n.pr.; it precedes n.pr. Est 1:12, 15; follows n.pr. Est 1:9 + 17 times); of Isr. queens only pl. and only Ct 6:8, 9 (both ‖ פִּילַגְשִׁים). Cf. גְּבִירָה.