Search / H4367
H4367 H4367
N-proper-ms  |  1× in 1 sense
Machnadebai, a personal name of a man who married a foreign wife (etymology uncertain)
Ezra 10:40 lists Machnadebai among those who had married foreign wives during the exile and were compelled to divorce them under Ezra's reforms. The name's etymology is uncertain; one scholar proposed it might mean 'possession of Nebo' (the Babylonian god), but this remains speculative. The Greek transliterations show variation, suggesting scribal uncertainty. This man represents the dozens of Jews who, during the Babylonian exile, had intermarried with surrounding peoples—unions that post-exilic leaders viewed as threatening covenant identity and purity.

Senses
1. sense 1 A personal name appearing in Ezra 10:40, identifying a man who had married a foreign woman and was required to send her away during Ezra's covenant-renewal reforms. The name's meaning is obscure, though some suggest Babylonian connections (possibly 'possession of Nebo'). The textual variants in Greek manuscripts indicate this was a difficult name to transmit. Machnadebai stands as one of many individuals caught in the painful tension between personal relationships and communal covenant obligations in the post-exilic period—named, but otherwise unknown beyond this single reference to a failed marriage.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["مَكْنَدْبَايُ"]·ben["মকনদ্বাই"]·DE["[מכנדבי]"]·EN["Makhnadevay"]·FR["[מכנדבי]"]·heb["מכנדבי"]·HI["मक्नदबै"]·ID["Maknadbai"]·IT["[מכנדבי]"]·jav["Maknadebai"]·KO["마그나드바이와"]·PT["Maknadebai"]·RU["Махнадвай"]·ES["Maknadebai"]·SW["Maknadebai"]·TR["Maknadebay"]·urd["مَکنَدبی"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
מַכְנַדְּבַי n.pr.m. one of those who had taken strange wives Ezr 10:40 (Gray Expos. Times, Feb. 1899, p. 233 proposes מכרנבו = possession of Nebo); 𝔊 Μαχαδναβου, A Μαχναδααβου; 𝔊L Ναδαβου.