H4360 H4360
choice goods, perfect/gorgeous garments or fabrics (things made perfect, i.e., luxurious textiles)
Ezekiel 27:24 describes Tyre's trading partners bringing מַכְלֻלִים along with blue and embroidered garments and chests of rich apparel. The term denotes 'things made perfect'—probably gorgeous fabrics or choice luxury goods. The context of international trade in premium textiles suggests high-end merchandise, items perfected in their craft and finish. Tyre's marketplace dealt not in ordinary wares but in the finest products from across the known world. The root כלל (to perfect, complete) indicates these were finished goods of exceptional quality.
Sentidos
1. sense 1 — Perfect or choice goods, probably gorgeous garments or luxurious fabrics, appearing in Ezekiel 27:24 in the description of Tyre's extensive trade network. The term is a passive participle meaning 'things made perfect'—items brought to the highest level of craftsmanship and finish. The trading context pairs these with blue garments, embroidered work, and multi-colored carpets, suggesting premium textiles for elite markets. Tyre's merchants traded in perfection itself: not mass-produced commodities but bespoke luxury goods that demonstrated both the artisan's skill and the buyer's wealth. 1×
AR["بِفَاخِرٍ"]·ben["সম্পূর্ণতায়"]·DE["[במכללים]"]·EN["with-choice-goods"]·FR["beau-vêtement"]·heb["ב-מכלולים"]·HI["-पूर्णताओं-में"]·ID["dengan-barang-barang-indah,"]·IT["[במכללים]"]·jav["ing-barang-barang-sampurna"]·KO["완전한-것들로-"]·PT["em-coisas-preciosas"]·RU["роскошными-вещами"]·ES["en-cosas-perfectas"]·SW["kwa-vitu-bora"]·TR["mükemmel-şeylerle"]·urd["بَ-کمال"]
Sentidos Relacionados
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)
Referencia BDB / Léxico
† [מַכְלֻל] n.m. a thing made perfect, i.e. (prob.) gorgeous garment (or stuff), Ez 27:24 הֵמָּה רֹכְלַיִךְ בְּמַכְלֻלִים בִּגְלֹמֵי תְּכֵלֶת וְרִקְמָה וג׳.