† מֹסֵרוֹת n.pr.loc. id., Nu 33:30, 31. H4149b
Moseroth (proper noun); a wilderness encampment of Israel during the Exodus
Moseroth (also called Moserah) was an Israelite encampment in the wilderness journey, mentioned in Numbers 33:30-31 as a stopping point between Hashmonah and Bene-jaakan. Deuteronomy 10:6 identifies it as the place where Aaron died and was buried, though Numbers 20:22-29 and 33:38 locate Aaron's death at Mount Hor. This apparent discrepancy has prompted various harmonization attempts. The name likely means 'bonds' or 'corrections,' and the site's exact location remains unknown.
Senses
1. sense 1 — The name of a wilderness station during Israel's journey from Egypt to Canaan, appearing in the itinerary of Numbers 33. All language traditions transliterate the name (Moseroth, Moserot, etc.). The dual tradition about Aaron's burial (here vs. Mount Hor) suggests either two names for one site or a textual complication in preserving the wilderness itinerary. The name appears with prepositions indicating arrival and departure. 2×
AR["فِي-مُوسِيرُوتَ", "مِنْ-مُوسِيرُوتَ"]·ben["মোসেরোত-থেকে", "মোসেরোতে"]·DE["in-Moseroth", "von-Moseroth"]·EN["from-Moseroth", "in-Moseroth"]·FR["dans-Moseroth", "de-Moseroth"]·heb["ב-מסרות", "מ-מסרות"]·HI["मोसेरोत-में", "मोसेरोत-से"]·ID["dari-Moserot", "di-Moserot"]·IT["da-Moseroth", "in-Moseroth"]·jav["saking-Moserot", "wonten-Moserot"]·KO["모세롯-에", "모세롯-에서"]·PT["de-Moserot", "em-Moserot"]·RU["в-Мосероте", "из-Мосерота"]·ES["de-Moserot", "en-Moserot"]·SW["katika-Moserothi", "kutoka-Moserothi"]·TR["-da-Moserot'ta", "-dan-Moserot'tan"]·urd["سے-موسیروت", "میں-موسیروت"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† מֹסֵרוֹת n.pr.loc. id., Nu 33:30, 31.