H3929 H3929
Lamec (לֶמֶךְ) — nombre de dos figuras antediluvianas: el guerrero-poeta cainita y el descendiente de Set
El nombre Lamec (לֶמֶךְ) pertenece a dos figuras antediluvianas del Génesis. El Lamec cainita, séptimo desde Adán por la línea de Caín, es el primer polígamo registrado y el autor del feroz 'Canto de la Espada' (Gn 4:23-24), en el que se jacta de una venganza desproporcionada. Sus hijos Jabal, Jubal y Tubal-Caín inauguran el pastoreo, la música y la metalurgia, lo que convierte a Lamec en figura bisagra entre el desarrollo de la civilización y la violencia. El Lamec setita, noveno desde Adán por la línea de Set, es el padre de Noé. Nombra a su hijo con un juego de palabras profético sobre 'consolar' (נחם), esperando que Noé traiga alivio de la maldición sobre la tierra (Gn 5:28-31). El Cronista preserva únicamente la genealogía setita (1 Cr 1:3).
Sentidos
1. Lamec — El Lamec cainita, descendiente de Caín en la séptima generación desde Adán. Destaca como el primer polígamo (casado con Ada y Zila) y autor del 'Canto de la Espada' (Gn 4:23-24), jactancia de violencia desmesurada. Padre de Jabal, Jubal y Tubal-Caín, fundadores de las artes pastoril, musical y metalúrgica (Gn 4:18-22). Su figura encarna la escalada de violencia en la línea de Caín. 11×
AR["لامِك", "لَامَكَ", "لَامَكُ", "وَ-لَامَكُ"]·ben["আর-লেমকের", "লেমক", "লেমকের"]·DE["Lamech", "Lamechs", "[למך]", "und-Lamech"]·EN["Lemekh", "and-Lemekh"]·FR["Lemekh", "Lémec", "et-Lemekh"]·heb["ו-למך", "למך"]·HI["और-लेमेक", "लेमेक", "लेमेक-की", "लेमेक-के", "लेमेक-को"]·ID["Lamekh", "maka-Lamekh"]·IT["Lamec", "Lemekh", "e-Lemekh"]·jav["Lamekh", "Lémèkh", "lan-Lamekh"]·KO["그리고-라멙-은", "라멕", "라멙", "라멙-의", "라멙-이"]·PT["Lameque", "Lemekh", "de-Lameque", "e-Lameque"]·RU["Ламех", "Ламеха", "а-Ламех"]·ES["Lamec", "Lemej", "y-Lemej"]·SW["Lameki", "na-Lameki"]·TR["Lemek", "Lemek'i", "Lemek'in", "ve-Lemek'in"]·urd["اور-لمک-کا", "لمک", "لمک-نے", "لمک-کی", "لمک-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† לֶ֫מֶך n.pr.m. (on orig. form cf. LagBN 77; conj. as to meaning BuUrgesch. 102, 129);—ל׳ Gn 4:19 + 7 times; לָ֑מֶךְ 4:18 + 2 times;— 1. son of מְתוּשָׁאֵל (Cainite) Gn 4:18, 19, 23(×2), 24 (all J). 2. son of מְתוּשֶׁלַח (Sethite) Gn 5:25, 26, 28, 30, 31 (all P), 1 Ch 1:3.—𝔊 Λαμεχ.