H3878 H3878
Leví — tercer hijo de Jacob y Lea; la tribu sacerdotal descendiente de él.
Leví — tercer hijo de Jacob y Lea; la tribu sacerdotal descendiente de él.
Sentidos
1. Leví (patriarca y tribu) — Leví (patriarca y tribu): el nombre propio del tercer hijo de Jacob con Lea (Gn 29:34) y de la tribu descendiente de él, apartada para el servicio cultual. La etimología en Génesis conecta el nombre con la raíz לוה ('unirse'), expresando la esperanza de Lea de que su esposo finalmente se uniría a ella. Números 18:2–4 hace un juego de palabras sacerdotal con esta misma raíz. El español 'Leví', el francés 'Lévi' y el alemán 'Levi' conservan el nombre de forma idéntica. 64×
AR["لاوي", "لاوِي", "لاَوِي", "لَاوِي"]·ben["লেবি", "লেবিকে", "লেবির", "লেবির।", "লেবী"]·DE["Levi", "Levis"]·EN["Levi"]·FR["Lévi"]·heb["לוי"]·HI["लēवी", "लēवी-की", "लēवी-के", "लेवी", "लेवी-का", "लेवी-की", "लेवी-के"]·ID["Lewi"]·IT["Levi"]·jav["Lèwi", "Léwi", "Léwi."]·KO["레위", "레위라", "레위에게", "레위의"]·PT["Levi"]·RU["Леви", "Левий", "Левию", "Левия"]·ES["Levi", "Leví"]·SW["Lawi", "Levi", "kumbe", "la-Lawi", "wa-Lawi", "ya-Lawi"]·TR["Levi", "Levi'nin", "Levi'ye"]·urd["لاوی", "لاوی-نے", "لاوی-کی", "لاوی-کے"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† I. לֵוִי n.pr.m. Levi (√ and meaning dubious; Gn 29:34 (J) interpr. as joined, i.e. husband to wife; Nu 18:2, 4 (P; appar. in word-play) of Levites as joined to, attendant upon, Aaron; orig. as attached to, accompanying Isr. from Egypt, LagOr ii. 20 f.; as attached to, attending upon the ark, BauPriest. 74; in this case i. לֵוִי would be derived from ii. לֵוִי in priestly sense; HomA. u. A.…