לֵאָה34 H3812
Leah; Jacob's first wife and elder daughter of Laban, mother of six tribes of Israel
The elder daughter of Laban, given to Jacob through her father's deception on the wedding night (Gen 29:23–25). Though described as having 'tender eyes' in contrast to Rachel's beauty, Leah becomes the mother of six sons — Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun — and a daughter, Dinah. Her story is one of perseverance through rejection; her naming speeches reveal deep longing for her husband's love (Gen 29:32–35; 30:18–20). She is buried in the cave of Machpelah alongside the other patriarchs and matriarchs (Gen 49:31). Ruth 4:11 honors her alongside Rachel as a builder of the house of Israel. The name may derive from a word meaning 'wild cow,' paralleling Rachel ('ewe').
Senses
1. Leah (proper noun: Jacob's first wife) — The proper name Leah, referring to the elder daughter of Laban and first wife of the patriarch Jacob. Mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, and Dinah (Gen 29:32–35; 30:17–21; 35:23). Her narrative spans Genesis 29–35 and 46:15–18, and she is buried in Machpelah (Gen 49:31). Ruth 4:11 memorializes her as a matriarch who built up the house of Israel. Transliterations are stable across languages — French 'Léa,' German 'Lea,' Spanish 'Leah.' 34×
AR["لَيئَةَ", "لَيْئَةَ", "لَيْئَةُ"]·ben["লেয়া", "লেয়ার"]·DE["Lea", "Leas", "war-Lea"]·EN["Leah"]·FR["Léa"]·heb["לאה"]·HI["लेआ", "लेआ-की", "लेआ-ने", "लेआह-के"]·ID["Lea"]·IT["Lea"]·jav["Léah"]·KO["레아", "레아가", "레아를", "레아였다", "레아의", "레아이고"]·PT["Le'ah"]·RU["Лии", "Лию", "Лия"]·ES["Leah"]·SW["Lea"]·TR["Lea", "Lea'nın", "Lea'yı"]·urd["لیاہ", "لیاہ-تھی", "لیاہ-نے", "لیاہ-کی", "لیاہ-کے"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
לֵאָה34 n.pr.f. Leah, elder daughter of Laban, and wife of Jacob (perhaps = wild-cow, Arabic لَأًى, (لَأٓةٌ) [cf. רָחֵל ewe], DlProl. 80 RSK 219 and (doubtfully) Nö ZMG xl. 1886, 167; also Gray Heb. Names, 96; others, as HptGGN 1883, 100 comp. Assyrian li’at, in sense mistress; on poss. relation of לֵאָה to לֵוִי v. לֵוִי);—mother of Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun and Dinah; Gn…