Search / H3762
H3762 H3762
Art | N-proper-fs  |  2× in 1 sense
designation for someone from Carmel, either the town or the region
This gentelic adjective identifies people associated with Carmel. Most references point to Carmel in Judah's hill country (not Mount Carmel), the hometown of Nabal and later his widow Abigail, who became David's wife. The masculine form describes Nabal and David's warrior Hezro; the feminine describes Abigail. The textual variant in 1 Samuel 27:3 (where some manuscripts have the feminine form for Abigail) shows scribal attention to grammatical gender. The designation rooted these figures geographically, connecting them to a specific Judean town.

Senses
1. sense 1 A person from Carmel (the Judean town, not Mount Carmel). The two occurrences show gender variants: the feminine form for Abigail (1 Chronicles 3:1) and either masculine or feminine in 1 Samuel 27:3 depending on textual tradition. This designation permanently attached these individuals to their town of origin, even after they left - Abigail remained 'the Carmelitess' even as David's wife.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["الـ-كَرمَليَّة", "الكَرمَليَّةُ"]·ben["কর্মিলীয়ার", "কর্মেলীয়া"]·DE["[הכרמלית]", "der-Carmelite"]·EN["the-Carmelite", "the-Karmelith"]·FR["[הכרמלית]", "le-Carmelite"]·heb["ה-כרמלית"]·HI["कर्मेली", "चरमेलि"]·ID["orang-Karmel"]·IT["[הכרמלית]", "il-Carmelite"]·jav["tiyang-Karmèl"]·KO["갈멜-여인에게서", "그-갈멜사람"]·PT["a-Karmelit", "a-karmelita"]·RU["Кармилитянки", "кармилянка"]·ES["el-carmelita", "la-carmelita"]·SW["-Mkarmeli", "Mkarmeli"]·TR["-Karmelli", "Karmelli"]·urd["کرملی", "ہ-کرملی"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
כַּרְמְלִי adj.gent., c. art., the Carmelite, of Nabal הַכּ׳ 1 S 30:5; 2 S 2:2; 3:3, so also 1 S 27:3 (𝔊 We Klo Dr Bu Kit; MT הַכַּרְמְלִית, of Abigail); of חצרו 2 S 23:35 = 1 Ch 11:37. f. הַכַּרְמְלִית the Carmelitess, 1 Ch 3:1, of Abigail.