H3704 H3704
magic bands or amulets sewn by false prophetesses
These mysterious objects appear only in Ezekiel 13:18-20, describing items created by false prophetesses for manipulative purposes. The exact nature is debated - possibly magical bands, amulets, cushions, or veils. The women sewed these items for people's wrists or elbows, apparently in divination or enchantment practices that God condemns. The term may relate to cushions or supports, or to binding/magical bands. Whatever their precise form, they represented unauthorized spiritual manipulation, contrasted with true prophetic ministry.
Sentidos
1. sense 1 — Magical bands or amulets created by false prophetesses in practices God condemns. Ezekiel describes women sewing these items for various arm positions, apparently as part of divination or enchantment. The second occurrence includes the possessive suffix, referring to 'your bands,' directly addressing the women engaged in this condemned practice. These objects symbolized false spiritual authority and manipulative religion. 2×
AR["وِسَائِدَ", "وِسَائِدِكُنَّ"]·ben["-তোমাদের-বালিশ", "বালিশ"]·DE["[כסתות]", "[כסתותיכנה]"]·EN["bands", "bands-of-you"]·FR["[כסתות]", "[כסתותיכנה]"]·heb["כסתות", "כסתותיכנה"]·HI["गद्दे", "तुम्हारे-गद्दे"]·ID["-bantal-bantal-sihirmu", "bantal-bantal-sihir"]·IT["[כסתות]", "[כסתותיכנה]"]·jav["bantal-bantal", "bantal-bantal-panjenengan-sedaya"]·KO["너희의-방석들을", "방석들을"]·PT["almofadas", "vossas-almofadas"]·RU["повязки", "повязок-ваших"]·ES["bandas", "bandas-de-vosotras"]·SW["mito", "mito-yenu"]·TR["bantlar", "el"]·urd["تمہارے-تکیوں", "تکیے"]
Sentidos Relacionados
H3548 1. priest, cultic officiant (750×)G5547 1. Christ, Messiah, Anointed One (540×)H5030 1. Prophet, divine spokesperson (317×)H5930a 1. burnt offering (sacrifice) (286×)H3881 1. Levites (priestly class) (283×)G4396 1. prophet, spokesperson of God (146×)H6944 1. sanctuary, holy place (129×)G0749 1. high priest, chief priest (123×)H6944 2. holiness, sacredness (abstract quality) (123×)G5330 1. Pharisee (99×)G4336 1. pray to God (86×)H6944 3. holy things, sacred offerings (plural) (86×)H3722a 1. make ritual atonement (Piel) (85×)H6912 1. bury (Qal active) (82×)H6419 1. pray (Hitpael) (80×)H6944 4. holiness (with possessive pronoun) (77×)H6942 1. sanctify, consecrate (Piel factitive) (76×)H2930a 1. Qal: be/become unclean (75×)H7819a 1. slaughter an animal (Qal active) (72×)H1486 1. lot (object cast for decisions) (71×)
Referencia BDB / Léxico
† [כֶּ֫סֶת] n.f. band, fillet (= charm or amulet according to Ephr. Syriac, φυλακτήρια according to ὁ Ἑβραῖος of Hexapl., cf. RSJPh. xiii, 286; in NH כסת usually = cushion, bolster, pillow), only pl. מְתַפְּרוֹת כְּסָתוֹת עַל־ Ez 13:18 women sewing bands upon elbows; c. sf. 2 fpl. כִּסְתוֹתֵיכֶ֫נָה v 20.