Search / H3621
H3621 H3621
N-proper-ms  |  1× in 1 sense
Chelubai (son of Hezron, also called Caleb)
Chelubai appears in the Chronicler's genealogy of Judah as a son of Hezron (1 Chronicles 2:9). The same individual is called Caleb in verse 18 and following verses, suggesting Chelubai is simply a variant form of the more familiar name Caleb. The Septuagint manuscripts show considerable variation in rendering the name, reflecting the textual uncertainty. This is not the famous Caleb who spied out the land, but rather his ancestor, an important figure in Judah's tribal lineage.

Senses
1. sense 1 A personal name appearing in Judahite genealogies, representing an alternate form of Caleb. The French and German leave the name untranslated, while Spanish offers 'Quelubay,' attempting to represent the Hebrew pronunciation. The equivalence with Caleb in the same chapter indicates this is a name variant rather than a different person, though the reason for the variation—whether dialectical, scribal, or representing an actual alternate name—remains unclear.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Proper Names (Personal)
AR["كَلوباي"]·ben["কলূবয়"]·DE["[כלובי]"]·EN["Keluv"]·FR["[כלובי]"]·heb["כלובי"]·HI["कलूबै"]·ID["Kelubai"]·IT["[כלובי]"]·jav["Kélubai"]·KO["그루바이"]·PT["Keluvay"]·ES["Quelubay"]·SW["Kelubai"]·TR["Keluvay'ı"]·urd["کلوبائی"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
כְּלוּבָ֑י n.pr.m. a son of Hezron of Judah, according to 1 Ch 2:9 (𝔊 Χαβελ, A Χαλεβ, 𝔊L Χαλωβι), = כָּלֵב v 18 etc. (see כָּלֵב 2).