H3519 H3519
glory, splendor of God; honor, respect, dignity; wealth, abundance
2. honor, respect, dignity — The esteem, respect, or social standing accorded to a person, often in contrast to shame or dishonor. 26×
AR["كَرامَةً","كَرامَةٌ","كَرامَةٍ","كَرَامَةً","وَ-كَرامَةً","وَ-كَرامَةٌ","وَ-كَرَامَةً","وَ-كَرَامَةٌ","وَ-مَجْدٌ","وَالْكَرَامَةُ","وَكَرَامَةً","وَلَيْسَ","وَمَجْدٌ"]·ben["আর-মর্যাদা","আর-মর্যাদার","আর-সম্মান","এবং-সম্মান","ও-মর্যাদা","ও-সম্মান","সম্মান","সম্মানের"]·DE["Herrlichkeit","und-Herrlichkeit","und-der-Herrlichkeit"]·EN["and-honor","and-the-honor","honor"]·FR["et-gloire","gloire"]·heb["ו-ה-כבוד","ו-כבוד","כבוד"]·HI["आदर","आदर-के","आदर।","और-आदर","और-महिमा","और-सन्मान","और-सम्मान","सम्मान","सम्मान-के","सम्मान-को"]·ID["Kehormatan","Kemuliaan","dan-kehormatan","dan-kemuliaan","dan-penghormatan","kehormatan","kemuliaan"]·IT["e-gloria","gloria"]·jav["kamulyan","lan-kaluhuran","lan-kamulyaan","lan-kamulyan"]·KO["그리고-그-영광이","그리고-영광","그리고-영광-이","그리고-영광과","그리고-영광을","그리고-영광이","영광","영광-을","영광을","영광이","영광이니라"]·PT["Honra","e-a-honra","e-honra","honra"]·RU["Славу","и-почёт","и-славу","и-славы","и-честь","и-честь,","и-честь.","и-честью","честь","честью"]·ES["Honor","gloria","honor","honra","y-gloria","y-honor","y-honra","y-la-honra"]·SW["Heshima","heshima","na-heshima","wkabwod"]·TR["onur","onurdur","onuru","onurun","ve-onur","ve-seref","ve-şeref"]·urd["اور-عزت","اور-عزّت","عزت","عزت-سے"]
Num 24:11, 1 Chr 17:18, 1 Chr 29:12, 1 Chr 29:28, 2 Chr 1:11, 2 Chr 1:12, 2 Chr 17:5, 2 Chr 18:1, 2 Chr 26:18, 2 Chr 32:27, 2 Chr 32:33, Prov 3:16 (+14 more)
▼ 4 more senses below
Senses
1. glory, splendor of God — The visible radiance, majesty, or manifest presence of God or a divine/royal figure, often in theophanic or doxological contexts. 170×
AR["بِمَجْدِ-","مَجدُ","مَجْد","مَجْدَ","مَجْدَ-","مَجْدُ","مَجْدُ-","مَجْدِ","مَجْدِ-"]·ben["-গৌরব","গৌরব","গৌরব-","গৌরবের-","মহিমা","মহিমা-","মহিমার","সদাপ্রভু","সম্মান"]·DE["Herrlichkeit","Herrlichkeit-","der-Herrlichkeit-","ehrte"]·EN["glory-of","glory-of-","the-glory-of","the-glory-of-"]·FR["gloire"]·heb["כבוד","כבוד-"]·HI["अपने-महिमामय-का","महान","महिमा","महिमा-","वैभव"]·ID["Kemuliaan","kehormatan","kemuliaan","kemuliaan-"]·IT["gloria"]·jav["Kamulyan","amargi","kaluhuran","kaluhuran-","kamulyan","kamulyan-","kamulyan-saking"]·KO["영광-을","영광-의","영광-이","영광은","영광을","영광의","영광의-","영광이"]·PT["A-glória","Glória-de","a-glória","a-glória-de","a-honra-de","da-glória","glória-de","é-a-glória-de"]·RU["слава","слава-","славу","славу-","славы","славы-"]·ES["Gloria-de","gloria-de","gloria-de-","la-gloria-de"]·SW["utukufu","utukufu-wa","uzuri-wa","wa-utajiri-wake","wa-utukufu"]·TR["görkemi","görkemidir","görkemini","sani","serefini","yüceliği","yüceliği-","yüceliği-için-","yüceliğini","yüceliğini-","yüelik-","şanını","şanının"]·urd["جلال","جلال-","شان"]
Josh 7:19, 1 Sam 2:8, 1 Sam 4:21, 1 Sam 4:22, 1 Sam 6:5, 1 Kgs 3:13, 1 Chr 16:28, 1 Chr 16:29, 2 Chr 5:14, 2 Chr 7:2, Esth 1:4, Esth 5:11 (+38 more)
3. wealth, abundance — Material prosperity, riches, or abundance, reflecting the root sense of heaviness or weight applied to possessions. 2×
AR["الْ-كَرامَةِ","مَجْدٌ"]·ben["-ঐশ্বর্য","গৌরব-"]·DE["die-Ehre","ehrte"]·EN["glory","the-wealth"]·FR["gloire","le-richesse"]·heb["ה-כבוד","כבוד"]·HI["वैभव","शान"]·ID["kekayaan","kemuliaan"]·IT["come-lino","il-ricchezza"]·jav["kamulyaan","kamulyan"]·KO["그-부를","영광-이"]·PT["a-glória","glória"]·RU["-богатство","слава"]·ES["abundancia","la-gloria"]·SW["utajiri"]·TR["-zenginliği","şan"]·urd["جلال","دولت"]
4. sense 4 1×
AR["كَرَامَتِي"]·ben["আমার-গৌরব"]·DE["meine-Ehre"]·EN["glory-my"]·FR["gloire-mon"]·heb["כבוד-י"]·HI["आत्मा-मेरी"]·ID["kemuliaanku"]·IT["gloria-mio"]·jav["kamulyan-kula"]·KO["나의-영광이여"]·PT["minha-glória"]·RU["слава-моя"]·ES["mi-honra"]·SW["wangu-ukubwa"]·TR["onurum"]·urd["عزت-میری"]
5. sense 5 1×
AR["وَ-مَجدُهُم"]·ben["ও-তার-সম্মান"]·DE["und-seine-Herrlichkeit"]·EN["and-its-glory"]·FR["et-sa-gloire"]·heb["ו-כבודו"]·HI["और-उसके-सम्माननीय"]·ID["dan-orang-orang-terhormatnya"]·IT["e-la-sua-gloria"]·jav["lan-mulya-nipun"]·KO["그들의-영화는"]·PT["e-honra-seu"]·RU["и-знать-его"]·ES["y-sus-nobles"]·SW["na-waheshimiwa-wao"]·TR["ve-sayginlari"]·urd["اور-اس-کے-بزرگ"]
BDB / Lexicon Reference
† II. כָּבוֹד n.m. Is 60:1 and †f. Gn 49:6 abundance, honour, glory;—כ׳ Jos 7:19 + 70 times; כָּבֹד Gn 31:1 Na 2:10; cstr. כְּבוֹד Ex 16:7 + 62 times; כְּבֹד Pr 25:2(×2); sf. כְּבוֹדִי Gn 45:13 + 17 times; כְּבֹדִי Gn 49:6 + 3 times; + 40 times sfs.— 1. abundance, riches Gn 31:1 (J), Is 10:3; 61:6; 66:11, 12 Na 2:10 ψ 49:17, 18. 2. honour, splendour, glory, of external condition and…