H3515 H3515
heavy, severe, grievous; weighty, important; laden, burdened with; abundant, numerous
2. weighty, important — Of great significance or importance, describing persons or matters of weight and consequence. 1×
AR["الْعَظِيمَ"]·ben["-ভারী"]·DE["der-weighty"]·EN["the-weighty"]·FR["le-lourd"]·heb["ה-כבד"]·HI["भारी"]·ID["yang-besar"]·IT["il-pesante"]·jav["kang-kathah"]·KO["그-큰"]·PT["o-pesado"]·RU["тяжёлый"]·ES["el-pesado"]·SW["wakubwa"]·TR["ağır"]·urd["بھاری"]
▼ 3 more senses below
Senses
1. heavy, severe, grievous — Physically heavy in weight or figuratively severe/grievous in intensity, including comparative forms and all grammatical inflections of the core sense. 36×
AR["ثَقيلاً","ثَقِيلًا","ثَقِيلٌ","ثَقِيلٍ","شَدِيدٌ","شَدِيدَةً","شَدِيدَةٌ","غَزِيرٌ","كَثِيرًا","كَثِيرٍ","كَثِيفٌ"]·ben["গুরুতর","ভারী"]·DE["gewaltig","schwer","schwer-war","schwere"]·EN["heavy"]·FR["lourd"]·heb["כָּבֵד","כבד"]·HI["कावेद","घना","बहुत","भरि","भारी","भारी-था","भारी-है"]·ID["Keras","berat","besar","sangat-besar","tebal","terlalu-berat","yang-besar"]·IT["pesante"]·jav["ageng","awrat","kandel"]·KO["무거우니","무거운","무거웠다","무겁다","심하다","심하였다","심한"]·PT["pesada","pesado","severa"]·RU["большое","весьма-тяжёлый","многочисленным","тяжело","тяжкие","тяжкий","тяжёл","тяжёлое","тяжёлый","тяжёлым","упрямо"]·ES["espesa","grave","pesada","pesado"]·SW["kali","kama-ulivyomwua","kubwa","kuwa-kali","mbaya","mengi","mgumu","mzito","ni-mzito","nzito","wengi","zito"]·TR["agir","ağır","kalabalık","şiddetli"]·urd["بھاری","بھاری-ہے","بھارے","سخت","سخت-تھا","شدید","گھنا"]
3. laden, burdened with — Loaded or burdened with something, carrying a heavy load of guilt, sin, or other encumbrance. 1×
AR["مُثقَلٌ"]·ben["ভারী"]·DE["schwer"]·EN["heavy-with"]·FR["lourd"]·heb["כבד"]·HI["भारी"]·ID["yang-sarat"]·IT["pesante"]·jav["awrat"]·KO["무거운"]·PT["pesado-de"]·RU["отягощённому"]·ES["cargado-de"]·SW["wazito-wa"]·TR["agır"]·urd["بھاری"]
4. abundant, numerous — Great in quantity or number, used adverbially to indicate abundance or intensity. 1×
AR["كَثِيرَةٌ"]·ben["ভারী"]·DE["sehr"]·EN["very"]·FR["très"]·heb["כבד"]·HI["भारी"]·ID["berat"]·IT["molto"]·jav["ageng"]·KO["심한"]·PT["pesado"]·RU["весьма-многочисленное"]·ES["muy"]·SW["mingi"]·TR["ağır"]·urd["بھاری"]
BDB / Lexicon Reference
† כָּבֵד adj. heavy;—כ׳ Gn 41:31 + 34 times; cstr. כְּבַד Ex 4:10(×2); כֶּ֫בֶד Is 1:4; pl. כְּבֵדִים Ex 17:12; cstr. כִּבְדֵי Ez 3:5, 6;— 1. a. heavy, a burden ψ 38:5; hands (weary of holding up) Ex 17:12 (E), hair of head 2 S 14:26, a corpulent old man 1 S 4:18; עַם כֶבֶד עָוֹן Is 1:4 a people heavy with (the burden of) iniquity; a cloud charged with rain Ex 19:16 (E); a rock of large size Is…