H3456 H3456
1. sense 1 4×
AR["تَخْرَبَ","تَخْرَبُ","تَقْفِرُ","فَخَرِبَتِ"]·ben["আর-বিহ্বল-হল","উজাড়-হবে","উজাড়-হয়","বিরান-হবে"]·DE["[ותשם]","[תישמנה]","[תשם]","veröde"]·EN["and-was-desolate","be-desolate","shall-be-desolate"]·FR["[ותשם]","[תישמנה]","[תשם]","être-desolate"]·heb["ו-תשם","תישמנה","תשם"]·HI["उजड़-हो","उजड़े","और-वीरान-हुई","वे-वीरान-होंगी"]·ID["akan-menjadi-sunyi","dan-menjadi-sunyi","menjadi-sunyi","menjadi-tandus"]·IT["[ותשם]","[תישמנה]","[תשם]","essere-desolate"]·jav["badhé-dados-suwăng","dados-suwung","lan-sepi-mamring","suwăng"]·KO["그리고-황폐해졌다","황무하리라","황폐하리라","황폐할"]·PT["e-ficou-desolada","seja-desolada","será-desolada","serão-assolados"]·RU["и-опустела","опустеет","опустела","опустеют"]·ES["sea-asolada","será-desolada","serán-desolados","y-quedó-desolada"]·SW["ibaki-ukiwa","kubaliwa","na-ikawa-ukiwa","pataachwa"]·TR["ve-harap-oldu","viran-olacak","ıssız-kalmasının","ıssız-kalır"]·urd["اجڑے","اور-سنسان-ہوئی","سنسان-ہوں-گی","ویران-ہو-جائے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
† [יָשַׁם] vb. be desolate (cf. שָׁמַם)— Qal Impf. 3 fs. תֵּשַׁם Ez 12:19; תֵּשָׁ֑ם Gn 47:19; וַתֵּ֫שַׁם Ez 19:7; 3 fpl. תִּישָׁ֑מְנָה 6:6 (Co תֵּשׁמנה);—be desolate, subj. ארץ Ez 12:19; 19:7; subj. אֲדָמָה Gn 47:19 (J); subj. במות Ez 6:6.