H3436 H3436
Yoshbeqashah, son of Heman the temple musician (1 Chr 25:4, 24)
This personal name belongs to one of Heman's fourteen sons who served in temple music ministry during David's reign. The name appears both in the initial roster of Heman's sons and in the subsequent lot assignments determining their service order. The Septuagint shows considerable variation (Ieibaskatan, Bakata, Iesboka), reflecting the challenges of rendering this unusual compound name in Greek. Like his brothers, Yoshbeqashah represents the institutionalization of worship music in the Davidic temple preparations.
Senses
1. sense 1 — Attested in 1 Chronicles 25:4 (genealogical list) and 25:24 (lot assignment). One occurrence has a prepositional prefix ("for Yoshbeqashah"), indicating the seventeenth lot in the musical service rotation. The name's length and form are unusual even among Heman's sons, many of whom bear compound or theophoric names that may encode prophetic or worshipful declarations. 2×
AR["لِيَشْبِقَاشَةَ", "يَشْبِقَاشَةُ"]·ben["যশ্বকাশা", "যশ্বকাশার-জন্য"]·DE["[ישבקשה]", "[לישבקשה]"]·EN["Yoshbeqashah", "for-Yoshbeqashah"]·FR["[ישבקשה]", "[לישבקשה]"]·heb["ישבקשה", "ל-ישבקשה"]·HI["याशबकाशा", "याशबकाशा-के-लिए"]·ID["Yosbakasa", "bagi-Yosbakasa"]·IT["[ישבקשה]", "[לישבקשה]"]·jav["Yosbekasa", "dhateng-Yosbekasa"]·KO["야쉘베까샤", "에게-야쉘베까샤"]·PT["Yoshbeqashah", "para-Yoshbeqashah"]·RU["Йашьбекаша", "Йашьбекаше"]·ES["Josbecasa", "para-Josbecasa"]·SW["Yoshbekasha", "kwa-Yoshbekasha"]·TR["Yoşbekasha", "Yoşbekasha'ya"]·urd["یسبقشاہ", "یسبقشاہ-کے-لیے"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† יָשְׁבְּקָ֫שָׁה n.pr.m. a son of Heman 1 Ch 25:4, 24; 𝔊 Ιειβασακα(ταν), Βακατα, 𝔊L Ιεσβοκ.