H3387 H3387
yaroq: green vegetation, green plants; used specifically of food for wild animals
This noun refers to green vegetation or herbage, particularly as sustenance for animals. In Job 39:8, it describes what the wild donkey searches for as food in the wilderness. The term emphasizes the fresh, verdant quality of plant matter that grazing animals seek. It appears to be equivalent to the more common yereq.
Sentidos
1. sense 1 — Green vegetation or herbage that serves as animal fodder, used in Job 39:8 to describe what the wild ass seeks in the mountains. The term emphasizes living, green plant matter as opposed to dried grasses. Translations render this as "green thing" or "green plants," with some preserving the Hebrew term untranslated, recognizing its rare and specific use in describing wildlife habitat and feeding patterns. 1×
AR["أَخْضَرَ"]·ben["সবুজ"]·DE["[ירוק]"]·EN["green-thing"]·FR["ירוק"]·heb["ירוק"]·HI["हरियाली"]·ID["yang hijau"]·IT["green-thing"]·jav["ijeman"]·KO["푸른-것을"]·PT["verde"]·RU["зеленью"]·ES["cosa-verde"]·SW["kijani"]·TR["yeşillik"]·urd["سبز-چیز-کے"]
Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)
Referencia BDB / Léxico
† יָרוֹק n.[m.] green thing (= יָרָק), only as food of wild ass Jb 39:8.