AR["تَقِفُ","فَوَقَفَ","وَ-لِيَتَوَقَّفُوا","وَ-وَقَفَ","وَ-وَقَفَتْ","وَيَقِفُونَ","يَتَمَوْضَعُ","يَقِفُ"]·ben["আর-তারা-দাঁড়ায়","আর-তিনি-দাঁড়ালেন","এবং-দাঁড়াবে","এবং-দাঁড়াল","এবং-দাঁড়ালেন","ও-দাঁড়াল","দাঁড়াতে","দাঁড়াতে-পারবে","দাঁড়াতে-পারে","দাঁড়াবে","দাঁড়ায়"]·DE["[ויתיצבו]","[יתיצב]","er-stations-sich-selbst","kann-stehen","soll-stehen","stehen","und-He-stand","und-er-stand","und-er-stationed-sich-selbst","und-sie-soll-stehen","und-sie-stationed-sich-selbst","und-stand","wird-nehmen-ein-stehen","wird-stehen","wuerde-stehe"]·EN["and-He-stood","and-he-stationed-himself","and-he-stood","and-she-stationed-herself","and-stood","and-they-shall-stand","and-they-stand-out","can-stand","he-stations-himself","he-will-stand","shall-stand","stand","will-stand","will-take-a-stand","would-stand"]·FR["devra-se-tenir","et-Il-se-tint","et-elle-stationed-elle-même","et-il-se-tint","et-il-stationed-lui-même","et-ils-devra-se-tenir","et-se-placer","et-se-tint","fera-se-tenir","ferait-tiens-toi","peut-se-tenir","se-placer","se-tiendra"]·heb["ו-התייצב","ו-התיצבו","ו-יתייצב","ו-יתייצבו","ו-יתיצב","ו-תתצב","וַ-יִּתְיַצֵּב","יתייצב","יתיצב","יתיצבו","תתיצב"]·HI["और-खड़ा-हुआ","और-खड़ी-रही","और-खड़े-हों","और-वे-खड़े-होते-हैं","खड़ा-करता-है","खड़ा-रह-सकता","खड़ा-रहता","खड़ा-होगा","खड़े-रहेंगे","टिकेगा"]·ID["Dan-berdirilah","akan-berdiri","akan-bertahan","berdiri","dan-berdiri","dan-berdirilah","dan-dia-berdiri","dan-hendaklah-mereka-berdiri","dan-ia-berdiri","dan-mereka berdiri","dapat-bertahan","ia-akan-berdiri"]·IT["dovere-stare-in-piedi","dovra-stare-in-piedi","e-He-stette","e-egli-stazionò-sé-stesso","e-egli-stette","e-ella-stationed-se-stessa","e-essi-dovra-stare-in-piedi","e-presentarsi","e-stette","fara-stare-in-piedi","presentarsi","puo-stare-in-piedi","si-fermo'","vorrebbe-sta"]·jav["Lan-ngadeg","badhe-jumeneng","badhe-saged-madeg","badhé-madeg","badhé-mandheg","badhé-ngadeg","jumeneng","lan-Panjenenganipun-ngadeg","lan-jumeneng","lan-mapan","lan-piyambakipun-jumeneng","lan-piyambakipun-ngadeg","piyambakipun-mapan","saged-madeg"]·KO["그리고-나타난다","그리고-서-것이다-그들이","그리고-서-있었다","그리고-서다","그리고-서셨다","그리고-섬다","능히-서리라","서-있을-것이다","서도다","서리라","서리라-그가","서리요","서리이까","서지","설-것이니","설-수-있으리라"]·PT["E-posicionou-se","E-postou-se","e-apresentam-se","e-apresentar-se-ão","e-postou-se","e-pôs-se-em-pé","ficará-de-pé","põe-se","se-apresentará","se-colocará","se-postará","subsistirão","te-porás"]·RU["И-стала","и-встал","и-предстают","и-стал","и-станут-они","стал-бы","станет","становится","устоит","устоят"]·ES["Y-se-paró","podrá-estar-en-pie","podrá-pararse","se-pondrá","se-presentará","se-presentarán","se-sitúa","te-habrías-puesto","y-se-paró","y-se-presentan","y-se-presentarán","y-se-puso","y-se-puso-de-pie"]·SW["Na-akasimama","anajisimamisha","anayeweza-kusimama","atasimama","hatasimama","kusimama","na-akasimama","na-inasimama","na-watasimama","ungesimama","watasimama"]·TR["Ve-durdu","durabilecek","durabilir","duracak","duracaklar","durur","durursun","ve-duracaklar","ve-durdu","ve-dururlar"]·urd["اور-کھڑا-ہوا","اور-کھڑی-رہی","اور-کھڑے ہوتے ہیں","اور-کھڑے-ہوں","کھڑا-رہتا","کھڑا-ہو-سکتا-ہے","کھڑا-ہو-سکے-گا","کھڑا-ہو-گا","کھڑا-ہوتا-ہے","کھڑا-ہوسکے-گا","کھڑا-ہوگا","کھڑے-ہوں-گے"]

AR["انتَقَلوا","قَامَ","لِيَمْثُلوا","لِيَمْثُلَ","مِنَ-الْوُقُوفِ","وَ-تَيَسَّرُوا","وَ-وَقَفَ","وَ-وَقَفَتْ","وَ-وَقَفُوا","وَوَقَفَا"]·ben["উপস্থিত-হতে","এবং-দাঁড়াল","এবং-দাঁড়ালেন","থাকতে-","দাঁড়াচ্ছে","দাঁড়ানোর-থেকে","দাঁড়ালেন"]·DE["[התיצבו]","[להתיצב]","[מהתיצב]","station-sich-selbst","und-er-presented-sich-selbst","und-presented-sich-selbst","und-sie-presented-sich-selbst","und-stationed-sich-selbst","von-stehend"]·EN["and-he-presented-himself","and-presented-themselves","and-stationed-themselves","and-they-presented-themselves","from-standing","presented-themselves","station-themselves","to-present-himself","to-present-themselves"]·FR["[התיצבו]","de-debout","et-il-presented-lui-même","et-ils-presented-eux-mêmes","et-presented-eux-mêmes","et-présenta-eux-mêmes","et-stationed-eux-mêmes","se-placer","se-tenir","à-se-placer"]·heb["התיצבו","ו-התייצבו","ו-התיצב","ו-יתייצבו","ו-יתיצבו","יתיצבו","ל-התייצב","מ-התייצב"]·HI["और-खड़े-हुए","और-खद-हुअ","खड़े-हुए-उसके-साथ","खड़े-होते-हैं","खड़े-होने-को","से-खड़े-होने","से-ठहरने"]·ID["Berdiri-tegak","Dan-berdiri-tegaklah","dan-berdiri","dan-dia-menampakkan-diri","dan-mereka-berdiri","dari-berdiri","dari-menghadap","datang-berdiri","untuk-menghadap"]·IT["[התיצבו]","[מהתיצב]","da-stando","e-egli-presented-sé-stesso","e-essi-presented-se-stessi","e-presented-se-stessi","e-stationed-se-stessi","per-presentarsi","si-fermo'"]·jav["Jumeneng","Lan-jumeneng","lan-jumeneng","lan-ngadeg","lan-tiyang-jumeneng-jejeg","saking-ngadeg","sami-ngumpul","supados-ngadeg"]·KO["-에서-서는-것","그리고-서다","그리고-서있었다","그리고-섬다","그리고-섰다","로부터-서-있음","서기-위해","세웠다","일어서니"]·PT["E-apresentaram-se","Levantam-se","apresentaram-se","de-estar-de-pé","de-permanecer","e-apresentaram-se","e-apresentava-se","e-postaram-se","e-se-apresentaram","para-apresentar-se"]·RU["восстают","и-встали","и-выходил","и-предстали","и-стали","от-существования","после-стояния","предстать","стали-пред"]·ES["Se-presentan","Y-se-presentaron","de-establecernos","de-presentarse","para-presentarse","se-presentaron","y-se-pararon","y-se-presentaron","y-se-presentó"]·SW["Na-wakasimama","Wafalme","baada-ya-kusimama","kujionyesha","kutoka-kusimama","na-akasimama","na-wakajisimamisha","na-wakasimama","walisimama"]·TR["Ve-durdular","durmak-için","durmaktan","huzurunda-durmaktan-","konuşlandılar","sundular-kendilerini","ve-dikiliyordu","ve-durdular","ve-konumlandılar"]·urd["آ-کھڑے-ہوئے","اور-کھڑا-ہوتا-تھا","اور-کھڑے-ہوئے","حاضر-ہونے","قائم-رہنے-سے","کھڑے-ہوتے-ہیں","کھڑے-ہونے-سے"]

AR["انْتَصِبْ","قِف","قِفُوا","قِفْ","وَأَنتَصِبُ","وَقِفْ"]·ben["এবং-আমি-স্থিত-হব","এবং-দাঁড়াও","ও-দাঁড়াও","দাঁড়াও"]·DE["[התיצב]","[התיצבה]","[התיצבו]","[ואתיצבה]","stehe","stehen","und-station-dich-selbst"]·EN["and-I-will-station-myself","and-station-yourself","stand","station-yourselves","take-your-stand"]·FR["[התיצב]","[התיצבו]","et-se-tenir","et-station-toi-même","se-placer-elle","se-tenir","tiens-toi"]·heb["התייצבה","התיצב","התיצבו","ו-אתייצב","ו-התייצב"]·HI["और-खड़ा-हो","और-मैं-अपने-आपको-खड़ा-करूँगा","खड़ा-रह","खड़ा-हो","खड़े-हो","खड़ेरहो"]·ID["Berdirilah","berdirilah","dan-aku-akan-menempatkan-diriku","dan-berdirilah"]·IT["[התיצב]","[התיצבו]","[ואתיצבה]","e-station-te-stesso","presentarsi-sua","sta","stare-in-piedi"]·jav["Jumeneng-panjenengan","jumeneng","lan-Kawula-mapan","lan-ngadega","ngadega","siagakna"]·KO["그리고-나-를-세우리라","그리고-서라","나서라","서라"]·PT["Fica-em-pé","coloca-te-de-pé","e-posta-te","e-postarei-me","fica-de-pé","postai-vos"]·RU["Становись","встань","и-расположусь-я","и-стань","стань","станьте","стой"]·ES["alíneate","poneos","ponte","ponte-de-pie","y-me-apostaré","y-preséntate"]·SW["jiandaeni","na-nitajiweka","na-usimame","simama","simameni"]·TR["Konumlanın","dur","durun","ve-dur","ve-konuşlanacağım","yerini-al"]·urd["اور-کھڑا-ہو","اور-کھڑا-ہوں-گا","کھڑا ہو","کھڑا-رہ","کھڑے-رہو","کھڑے-ہو"]

AR["قِفُوا","لِ-يَقِفَ","يَقِفُ؟"]·ben["-দাঁড়াতে-পারে","দাঁড়াও","দাঁড়াবে"]·DE["[יתיצב]","[להתיצב]","stehen-firm"]·EN["can-stand","stand-firm","to-withstand"]·FR["[להתיצב]","se-placer","se-tenir-firm"]·heb["התייצבו","יתייצב","ל-התיצב"]·HI["खड़ा-हो-सकता-है","खड़ाहोनेको।","खड़े-रहो"]·ID["Berdirilah","berdiri","untuk-bertahan"]·IT["[להתיצב]","presentarsi","stare-in-piedi-firm"]·jav["Jumeneng-jejeg","ingkang-saged-nglawan","saged-ngadeg?"]·KO["맞서겠느냐","서라","에-맞서다"]·PT["Postai-vos","para-resistir","se-apresentará?"]·RU["Стойте","устоит","чтобы-стоять"]·ES["estad-firmes","para-resistir","se-presentará"]·SW["atasimama","kusimama","simameni-imara"]·TR["durabilecek","durabilir","durun"]·urd["کھڑا-رہنا","کھڑا-ہو-سکے","کھڑے-ہو-جاؤ"]